Angol | Cseh |
---|---|
uncle [uncles] (brother (or brother-in-law) of someone’s parent) noun [UK: ˈʌŋk.l̩] [US: ˈʌŋk.l̩] | strýcnoun |
uncle [uncles] (close male friend of the parents) noun [UK: ˈʌŋk.l̩] [US: ˈʌŋk.l̩] | strýčeknoun |
uncle [uncles] (source of advice, encouragement, or help) noun [UK: ˈʌŋk.l̩] [US: ˈʌŋk.l̩] | strýčeknoun |
Uncle Sam (personification of the United States federal government or citizens) proper noun | Strýček Samproper noun |
unclear (ambiguous; liable to more than one interpretation) adjective [UK: ʌn.ˈklɪə(r)] [US: ʌn.ˈklɪr] | nejasnýadjective |
unclear (not clearly or explicitly defined) adjective [UK: ʌn.ˈklɪə(r)] [US: ʌn.ˈklɪr] | nejasnýadjective |
great-uncle [great-uncles] (uncle of one's parent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈʌŋk.l̩] [US: ˈɡreɪt ˈʌŋk.l̩] | prastrýcnoun |
if my aunt had balls, she'd be my uncle (proverb) phrase | kdyby byly v prdeli rybyphrase nemusely by být rybníkyphrase |
maternal uncle (brother of one's mother) noun [UK: mə.ˈtɜːn.l̩ ˈʌŋk.l̩] [US: mə.ˈtɝː.nl̩ ˈʌŋk.l̩] | ujecnoun |
paternal uncle [paternal uncles] (brother of one's father) noun [UK: pə.ˈtɜːn.l̩ ˈʌŋk.l̩] [US: pə.ˈtɝː.nl̩ ˈʌŋk.l̩] | strýcnoun |