Angol-Cseh szótár »
tone csehül
| Angol | Cseh |
|---|---|
| tone [tones] (firmness of a muscle or organ) noun [UK: təʊn] [US: ˈtoʊn] | tonusnoun |
| tone [tones] (interval of a major second) noun [UK: təʊn] [US: ˈtoʊn] | tónnoun |
| tone [tones] (pitch of a word that distinguishes a difference in meaning) noun [UK: təʊn] [US: ˈtoʊn] | tónnoun |
| tone [tones] (specific pitch, quality and duration; a note) noun [UK: təʊn] [US: ˈtoʊn] | tónnoun |
| toner [toners] (powder used in laser printers and photocopiers) noun [UK: ˈtəʊ.nə(r)] [US: ˈtoʊ.nər] | tonernoun |
| acetone [acetones] (the organic compound (CH3)2CO) noun [UK: ˈæ.sə.təʊn] [US: ˈæ.səˌtoʊn] | acetonnoun |
| atone [atoned, atoning, atones] (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) verb [UK: ə.ˈtəʊn] [US: əˈtoʊn] | odčinitverb |
| atonement (amends to restore a damaged relationship) noun [UK: ə.ˈtəʊn.mənt] [US: əˈto.ʊn.mənt] | nápravanoun odčiněnínoun udobřenínoun usmířenínoun |
| atonement (reconciliation of God and mankind) noun [UK: ə.ˈtəʊn.mənt] [US: əˈto.ʊn.mənt] | vykoupenínoun |
| Cantonese (language) noun [UK: ˌkæn.tə.ˈniːz] [US: ˌkæn.tə.ˈniːz] | kantonštinanoun |
| cobblestone [cobblestones] (a rounded stone) noun [UK: ˈkɒbl.stəʊn] [US: ˈkɑː.bəlˌstoʊn] | kočičí hlavanoun |
| cornerstone [cornerstones] (ceremonial stone) noun [UK: ˈkɔː.nə.stəʊn] [US: ˈkɔːr.nərˌstoʊn] | základní kámennoun |
| dripstone [dripstones] (stalactites and stalagmites collectively) noun [UK: ˈdrɪp.stəʊn] [US: ˈdrɪpˌstoʊn] | krápníknoun |
| fire and brimstone (punishment of Hell) noun | oheň a síranoun |
| flagstone [flagstones] (rectangular paving or roofing stone) noun [UK: ˈflæɡ.stəʊn] [US: ˈflægˌstoʊn] | dlažební kámennoun kamenná dlaždicenoun |
| gallstone noun [UK: ˈɡɔːl.stəʊn] [US: ˈɡɒlˌstoʊn] | žlučový kámennoun |
| gemstone (gem) noun [UK: dʒem] [US: ˈdʒemˌstoʊn] | drahokamnoun klenotnoun |
| grindstone (wheel for grinding) noun [UK: ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈɡraɪndˌstoʊn] | brusný kámennoun |
| guard stone (architectural element located at the corner and/or foot of gates etc. to prevent damage) noun | nárožní kámennoun |
| hailstone (single ball of hail) noun [UK: ˈheɪl.stəʊn] [US: ˈheɪlˌstoʊn] | kroupanoun |
| halftone (picture made by half-toning) noun [UK: ˈhɑːf.təʊn] [US: ˈhæfˌtoʊn] | půltónnoun |
| holystone [holystones] (block of soft sandstone used for scrubbing) noun [UK: ˈhəʊ.lɪ.stəʊn] [US: ˈhoʊ.lɪstoʊn] | pemzanoun |
| holystone (to scrub the decks with a holystone) verb [UK: ˈhəʊ.lɪ.stəʊn] [US: ˈhoʊ.lɪstoʊn] | drhnout palubuverb |
| keystone [keystones] (the top stone of an arch) noun [UK: ˈkiː.stəʊn] [US: ˈkiːˌstoʊn] | svorníknoun |
| kill two birds with one stone (solve two problems at once) verb [UK: kɪl ˈtuː bɜːdz wɪð wʌn stəʊn] [US: ˈkɪl ˈtuː ˈbɝːdz wɪθ wʌn ˈstoʊn] | |
| limestone [limestones] (abundant rock of marine and fresh-water sediments) noun [UK: ˈlaɪm.stəʊn] [US: ˈlaɪmˌstoʊn] | vápenecnoun |
| milestone [milestones] (important event) noun [UK: ˈmaɪl.stəʊn] [US: ˈmaɪlˌstoʊn] | mezníknoun milníknoun |
| milestone [milestones] (one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals) noun [UK: ˈmaɪl.stəʊn] [US: ˈmaɪlˌstoʊn] | milníknoun |
| millstone [millstones] (coarse-grained sandstone) noun [UK: ˈmɪl.stəʊn] [US: ˈmɪlˌstoʊn] | hrubozrnný pískovecnoun |
| millstone [millstones] (heavy responsibility) noun [UK: ˈmɪl.stəʊn] [US: ˈmɪlˌstoʊn] | mlýnský kámen na krkunoun |
| millstone [millstones] (large round stone used for grinding grain) noun [UK: ˈmɪl.stəʊn] [US: ˈmɪlˌstoʊn] | mlýnský kámennoun |
| monotone (having a single pitch) adjective [UK: ˈmɒ.nə.təʊn] [US: ˈmɑː.nəˌtoʊn] | jednotvárnost jeho hlasuadjective |
| moonstone [moonstones] (translucent gemstone) noun [UK: ˈmuːn.stəʊn] [US: ˈmuːnˌstoʊn] | měsíčeknoun |
| paving stone (stone used for paving) noun [UK: ˈpeɪv.ɪŋ stəʊn] [US: ˈpeɪv.ɪŋ ˈstoʊn] | dlažební kostkanoun |
