Angol-Cseh szótár »
ton csehül
| Angol | Cseh |
|---|---|
| paving stone (stone used for paving) noun [UK: ˈpeɪv.ɪŋ stəʊn] [US: ˈpeɪv.ɪŋ ˈstoʊn] | dlažební kostkanoun |
| peloton (group of riders formed during a cycling road race; especially, the main group of riders) noun | pelotonnoun |
| people who live in glass houses shouldn't throw stones (one shouldn't criticize others for having the same fault) phrase | zamést si před vlastním prahemphrase |
| peritoneum [peritoneums] (serous membrane in mammals) noun [UK: ˌpe.rɪ.tə.ˈniəm] [US: ˌpe.rɪ.tə.ˈniəm] | pobřišnicenoun |
| peritonitis [peritonitides] (inflammation of the peritoneum) noun [UK: ˌpe.rɪ.tə.ˈnaɪ.tɪs] [US: ˌpe.rɪ.tə.ˈnaɪ.tɪs] | peritonitidanoun |
| phenylketonuria [phenylketonurias] (metabolic disorder) noun [UK: fˌiːnaɪlkˌetənjˈʊriə] [US: fˌiːnaɪlkˌetənjˈʊriə] | fenylketonurienoun |
| philosopher's stone noun [UK: fɪˈlɒsəfəz stəʊn ] [US: fəˈlɑsəfərz stoʊn ] | kámen mudrcůnoun |
| phlogiston [phlogistons] (hypothetical fiery principle) noun [UK: flɒ.ˈdʒɪ.stən] [US: flə.ˈdʒɪ.stən] | flogistonnoun |
| photon [photons] (quantum of light) noun [UK: ˈfəʊ.tɒn] [US: ˈfoʊ.tɒn] | fotonnoun |
| piston [pistons] (solid disk or cylinder that fits inside a hollow cylinder) noun [UK: ˈpɪ.stən] [US: ˈpɪ.stən] | pístnoun |
| plankton [plankton] (generic term for all the organisms that float in the sea) noun [UK: ˈplæŋk.tən] [US: ˈplæŋk.tən] | planktonnoun |
| plate tectonics (large-scale movement of tectonic plates) noun [UK: pleɪt tek.ˈtɒ.nɪks] [US: ˈpleɪt tek.ˈtɑː.nɪks] | desková tektonikanoun |
| platonic (not sexual in nature) adjective [UK: plə.ˈtɒ.nɪk] [US: plə.ˈtɑː.nɪk] | platonickýadjective |
| Platonic (related to Plato) adjective [UK: plə.ˈtɒ.nɪk] [US: plə.ˈtɑː.nɪk] | platónskýadjective |
| platonic love (intimate but non-sexual affection) noun [UK: plə.ˈtɒ.nɪk ˈlʌv] [US: plə.ˈtɑː.nɪk ˈlʌv] | platonická láskanoun |
| Platonist (follower of Plato; holder of similar ideas) noun [UK: ˈpleɪ.tə.nəst] [US: ˈpleɪ.tə.nəst] | platoniknoun |
| Plutonian ((imaginary) inhabitant of Pluto) noun [UK: pluː.ˈtəʊ.niən] [US: pluːˈto.ʊ.niən] | Pluťannoun |
| Plutonian (of, relating to, or having characteristics associated with the underworld, see also: gloomy; mournful) adjective [UK: pluː.ˈtəʊ.niən] [US: pluːˈto.ʊ.niən] | plutonskýadjective plutskýadjective |
| plutonium (chemical element) noun [UK: pluː.ˈtəʊ.nɪəm] [US: pluːˈto.ʊ.niəm] | plutoniumnoun |
| polyptoton (stylistic scheme) noun | polyptotonnoun |
| precious stone (gem) noun [UK: ˈpre.ʃəs stəʊn] [US: ˈpre.ʃəs ˈstoʊn] | drahokamnoun |
| proton [protons] (positively charged nucleon) noun [UK: ˈprəʊ.tɒn] [US: ˈproʊ.tɒn] | protonnoun |
| proton pump (protein) noun | protonová pumpanoun |
| protonation (addition of a proton) noun | protonacenoun |
| push-button (electrical switch) noun [UK: pʊʃ ˈbʌt.n̩] [US: ˈpʊʃ ˈbʌt.n̩] | tlačítkonoun |
| pushdown automaton (automaton) noun | zásobníkový automatnoun |
| radio button (selction button in graphical user interface) noun | výběrové tlačítkonoun |
| rain fire and brimstone (to send horror and destruction) verb | |
| Republic of Estonia (official name of Estonia) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv e.ˈstəʊ.niə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv eˈsto.ʊ.niə] | Estonská Republikaproper noun |
| ringtone (sound made by a telephone when ringing) noun [UK: ˈrɪŋ.ˌtəʊn] [US: ˈrɪŋˌtoʊn] | vyzváněcí melodienoun vyzváněcí tónnoun |
| ruddy turnstone [ruddy turnstones] (Arenaria interpres) noun [UK: ˈrʌ.di] [US: ˈrʌ.di] | kamenáček pestrýnoun |
| sandstone [sandstones] (sand/clay sedimentary rock) noun [UK: ˈsænd.stəʊn] [US: ˈsændˌstoʊn] | pískovecnoun |
| semitone [semitones] (interval between adjacent keys) noun [UK: ˈse.mɪ.təʊn] [US: ˈse.mɪtoʊn] | půltónnoun |
| serotonin (the compound 5-hydroxytryptamine) noun [UK: ˌse.rə.ˈtəʊ.nɪn] [US: ˌse.rəˈto.ʊ.nɪn] | serotoninnoun |
| sexton [sextons] (church official) noun [UK: ˈsek.stən] [US: ˈsek.stən] | kostelníknoun |
| simpleton [simpletons] (simple-minded naive person lacking common sense) noun [UK: ˈsɪmpl.tən] [US: ˈsɪm.pəl.tən] | blbečeknoun hlupáknoun |
