Angol | Cseh |
---|---|
tile [tiles] (sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces) noun [UK: taɪl] [US: ˈtaɪl] | dlaždicenoun kachlenoun obkladačkanoun taškanoun |
tile [tiled, tiling, tiles] (to cover with tiles) verb [UK: taɪl] [US: ˈtaɪl] | dlažditverb obložitverb |
tiler [tilers] (a person who sets tiles) noun [UK: ˈtaɪ.lə(r)] [US: ˈtaɪ.lər] | dlaždičnoun obkladačnoun |
cantilever [cantilevers] (beam anchored at one end and projecting into space) noun [UK: ˈkæn.tɪ.liː.və(r)] [US: ˈkæn.tɪ.liː.vər] | konzolanoun krakorecnoun |
Castile (central Spain) proper noun [UK: kæˈstiːl] [US: kæˈstiːl] | Kastilieproper noun |
Castile (medieval Iberian kingdom) proper noun [UK: kæˈstiːl] [US: kæˈstiːl] | Kastilieproper noun |
Castile and León (autonomous community of Spain) proper noun | Kastilie a Leónproper noun |
Castile soap (type of soap) noun [UK: kˈastaɪl sˈəʊp] [US: kˈæstaɪl sˈoʊp] | kastilské mýdlonoun olivové mýdlonoun |
erectile dysfunction noun | |
fertile (capable of reproducing) adjective [UK: ˈfɜː.taɪl] [US: ˈfɝː.təl] | plodnýadjective |
fertile (of land, etc.: capable of growing abundant crops) adjective [UK: ˈfɜː.taɪl] [US: ˈfɝː.təl] | úrodnýadjective |
floor tile (tile for flooring) noun [UK: flɔː(r) taɪl] [US: ˈflɔːr ˈtaɪl] | dlaždicenoun |
futile (incapable of producing results) adjective [UK: ˈfjuː.taɪl] [US: ˈfjuː.təl] | jalovýadjective |
hostile (belonging or appropriate to an enemy) adjective [UK: ˈhɒ.staɪl] [US: ˈhɑː.stəl] | nepřátelskýadjective |
hostile takeover (buyout that is strongly resisted by the target company's management) noun | |
infantile (childish; immature) adjective [UK: ˈɪn.fən.taɪl] [US: ˈɪn.fən.təl] | dětinskýadjective infantilníadjective |
percentile [percentiles] (any of the ninety-nine points) noun [UK: pə.ˈsen.taɪl] [US: pər.ˈsen.ˌtaɪl] | procentilnoun |
percentile [percentiles] (any one of the hundred groups so divided) noun [UK: pə.ˈsen.taɪl] [US: pər.ˈsen.ˌtaɪl] | procentilnoun |
pestilence [pestilences] (any highly contagious epidemic disease) noun [UK: ˈpe.stɪ.ləns] [US: ˈpe.stə.ləns] | mornoun |
pitiless (having no pity) adjective [UK: ˈpɪ.tɪ.lɪs] [US: ˈpɪ.ti.ləs] | nelítostnýadjective nemilosrdnýadjective |
projectile [projectiles] (object intended to be or having been fired from a weapon) noun [UK: prə.ˈdʒek.taɪl] [US: prə.ˈdʒek.təl] | projektilnoun střelanoun |
quantile [quantiles] (quantile in statistics) noun [UK: kwˈɒntaɪl] [US: kwˈɑːntaɪl] | kvantilnoun |
quartile [quartiles] (any of the three points) noun [UK: ˈkwɔː.taɪl] [US: ˈkwɔːr.ˌtɪl] | kvartilnoun |
reptile [reptiles] (a cold-blooded vertebrate) noun [UK: ˈrep.taɪl] [US: ˈrep.taɪl] | plaznoun |
reptilelike (like a reptile) adjective | plazíadjective |
roof tile (tile covering a roof) noun [UK: ruːf taɪl] [US: ˈruːf ˈtaɪl] | taškanoun |
rutile (the most frequent of the three polymorphs of titanium dioxide) noun [UK: ˈruː.til] [US: ˈruː.til] | rutilnoun |
turnstile [turnstiles] (rotating mechanical device) noun [UK: ˈtɜːn.staɪl] [US: ˈtɝːn.ˌstaɪl] | turniketnoun |
volatile ((of a price etc) variable or erratic) adjective [UK: ˈvɒ.lə.taɪl] [US: ˈvɑː.lə.təl] | nestálýadjective |
volatile ((of a situation) potentially violent) adjective [UK: ˈvɒ.lə.taɪl] [US: ˈvɑː.lə.təl] | výbušnýadjective |