Angol | Cseh |
---|---|
tick [ticks] (arachnid) noun [UK: tɪk] [US: ˈtɪk] | klíštěnoun |
tick [ticks] (checkmark) noun [UK: tɪk] [US: ˈtɪk] | fajfkanoun |
tick [ticked, ticking, ticks] (make a clicking noise) verb [UK: tɪk] [US: ˈtɪk] | tikatverb |
tick [ticks] (quiet but sharp, repeated sound) noun [UK: tɪk] [US: ˈtɪk] | tikotnoun |
ticket [tickets] (admission to entertainment) noun [UK: ˈtɪkɪt] [US: ˈtɪkət] | lísteknoun vstupenkanoun |
ticket [tickets] (pass for transportation) noun [UK: ˈtɪkɪt] [US: ˈtɪkət] | lísteknoun |
ticket inspector (person who checks passengers have a valid ticket) noun [UK: ˈtɪkɪt ɪn.ˈspek.tə(r)] [US: ˈtɪkət ˌɪn.ˈspek.tər] | revizornoun |
ticket stamping machine (ticket validating machine) noun | označovač jízdeneknoun znehodnocovačnoun |
tickle [tickled, tickling, tickles] (to touch in a manner that causes tingling sensation) verb [UK: ˈtɪk.l̩] [US: ˈtɪk.l̩] | lechtatverb |
ticklish (delicate) adjective [UK: ˈtɪ.klɪʃ] [US: ˈtɪk.ə.lɪʃ] | choulostivýadjective citlivýadjective ožehavýadjective |
ticklish (sensitive or susceptible to tickling) adjective [UK: ˈtɪ.klɪʃ] [US: ˈtɪk.ə.lɪʃ] | lechtivýadjective |
air ticket (a pass entitling the holder to travel in an aeroplane) noun [UK: eə(r) ˈtɪkɪt] [US: ˈer ˈtɪkət] | letenkanoun |
backtick (the symbol `, resembling a reversed quotation mark) noun | obrácený apostrofnoun zpětný apostrofnoun |
bumper sticker (canned insight) noun | banalitanoun klišénoun |
candlestick (a holder with a socket or spike for a candle) noun [UK: ˈkændl.stɪk] [US: ˈkæn.dəl.ˌstɪk] | svícennoun |
carrot and stick (simultaneous rewards for good behavior and punishments for bad behavior) noun | cukr a bičnoun |
chopstick [chopsticks] (single eating utensil) noun [UK: ˈtʃɒp.stɪk] [US: ˈtʃɑːp.ˌstɪk] | jídelní hůlkanoun |
crabstick (processed seafood) noun | krabí tyčinkynoun |
hockey stick [hockey sticks] (instrument used in field hockey) noun [UK: ˈhɒk.i stɪk] [US: ˈhɑːk.i ˈstɪk] | hokejkanoun hůlnoun |
hockey stick [hockey sticks] (instrument used in ice hockey) noun [UK: ˈhɒk.i stɪk] [US: ˈhɑːk.i ˈstɪk] | hokejkanoun hůlnoun |
it is easy to find a stick to beat a dog (the one who wants to blame someone can always find an error in him/her) phrase | hůl si vždycky najdephrase kdo chce psa bítphrase |
joystick [joysticks] (mechanical control device) noun [UK: ˈdʒɔɪ.stɪk] [US: ˌdʒɔɪ.ˌstɪk] | joysticknoun |
lipstick [lipsticks] (make-up for the lips) noun [UK: ˈlɪp.stɪk] [US: ˈlɪp.ˌstɪk] | rtěnkanoun |
lipstick [lipsticks] (stick of this make-up) noun [UK: ˈlɪp.stɪk] [US: ˈlɪp.ˌstɪk] | rtěnkanoun |
lottery ticket (slip of paper drawn in a lottery) noun [UK: ˈlɒ.tə.ri ˈtɪkɪt] [US: ˈlɑː.tə.ri ˈtɪkət] | losnoun |
matchstick [matchsticks] (piece of wood) noun [UK: ˈmætʃ.stɪk] [US: ˈmætʃ.stɪk] | sirkanoun zápalkanoun |
rainstick noun | dešťová hůlnoun |
return ticket (a ticket granting permission to travel to a place and back again) noun [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt] [US: rə.ˈtɝːn ˈtɪkət] | zpáteční jízdenkanoun |
seat reservation ticket (ticket with guaranteed firm seating) noun | místenkanoun |
stick [sticks] (cane or walking stick) noun [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | hůlnoun |