Angol | Cseh |
---|---|
there is (third-person singular simple present indicative form of there be) verb [UK: ðeə(r) ɪz] [US: ˈðer ˈɪz] | existujeverb jeverb |
there is an exception to every rule (every rule has an exception) phrase [UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl] [US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl] | |
there is nothing new under the sun (there is nothing new) phrase | nic nového pod sluncemphrase |
there isn't any easy way to say this (used to introduce bad news) phrase | neříká se to snadnophrase |
in wine, there is truth (one tells the truth under the influence of alcohol) phrase | ve víně je pravdaphrase |
where there is a will there is a way (if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found) phrase | hledá důvodyphrase hledá způsobyphrase kde je vůlephrase kdo chcephrase kdo nechcephrase když se chcephrase tam je cestaphrase všechno jdephrase |