Angol | Cseh |
---|---|
no smoking (phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted) phrase [UK: nəʊ ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈsmoʊkɪŋ] | zákaz kouřeníphrase |
non-smoker (somebody who does not smoke tobacco) noun [UK: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə] [US: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə] | nekuřačkanoun nekuřáknoun |
notebook [notebooks] (empty book able to be used for notes) noun [UK: ˈnəʊt.bʊk] [US: ˈnoʊt.bʊk] | bloknoun notesnoun sešitnoun zápisníknoun |
notebook [notebooks] (notebook computer) noun [UK: ˈnəʊt.bʊk] [US: ˈnoʊt.bʊk] | notebooknoun |
novichok (nerve agent) noun | novičoknoun |
Novokuznetsk (city) proper noun [UK: ˌnɒ.vək.ʊz.ˈnjetsk] [US: ˌnɒ.vək.ʊz.ˈnjetsk] | Novokuzněckproper noun |
outlook [outlooks] (expectation for the future) noun [UK: ˈaʊt.lʊk] [US: ˈaʊˌt.lʊk] | výhlednoun |
outlook [outlooks] (place from which something can be viewed) noun [UK: ˈaʊt.lʊk] [US: ˈaʊˌt.lʊk] | vyhlídkanoun |
outlook [outlooks] (view from such a place) noun [UK: ˈaʊt.lʊk] [US: ˈaʊˌt.lʊk] | výhlednoun |
overlook [overlooked, overlooking, overlooks] (to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk] [US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk] | přehlédnoutverb |
overlook [overlooked, overlooking, overlooks] (to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk] [US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk] | přehlížetverb |
overlook (vista or point) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk] [US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk] | vyhlídkanoun |
partake [partook, partaken, partaking, partakes] (to take part in an activity) verb [UK: pɑː.ˈteɪk] [US: parˈteɪk] | účastnit severb |
passive smoking (inhalation of smoke from somebody else's tobacco) noun [UK: ˈpæ.sɪv ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈpæ.sɪv ˈsmoʊkɪŋ] | pasivní kouřenínoun |
pawnbroker [pawnbrokers] (person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security) noun [UK: ˈpɔːn.brəʊkə(r)] [US: ˈpɔːrnbro.ʊkər] | zastavárníknoun |
phrase book (book of everyday expressions and vocabulary) noun [UK: freɪz bʊk] [US: ˈfreɪz ˈbʊk] | frázovníknoun konverzacenoun konverzační příručkanoun |
pig in a poke (something whose true value is concealed or unknown) noun [UK: pɪɡ ɪn ə pəʊk] [US: ˈpɪɡ ɪn ə poʊk] | zajíc v pytlinoun |
play hooky (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse) verb [UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i] [US: ˈpleɪ ˈhʊk.i] | chodit za školuverb |
poke [poked, poking, pokes] (to poke a fire to remove ash or promote burning) verb [UK: pəʊk] [US: poʊk] | prohrábnoutverb |
poke fun (to subject to laughter) verb | vysmát severb vysmívat severb vystavit výsměchuverb |
poker [pokers] (card game) noun [UK: ˈpəʊkə(r)] [US: ˈpoʊkə(r)] | pokernoun |
poker [pokers] (metal rod for poking) noun [UK: ˈpəʊkə(r)] [US: ˈpoʊkə(r)] | pohrabáčnoun přikládačnoun |
power broker (person having the ability to influence important decisions, see also: éminence grise) noun | šedá eminencenoun |
practical joke (something done for amusement to the detriment of someone else) noun [UK: ˈpræk.tɪk.l̩ dʒəʊk] [US: ˈpræk.tək.l̩ dʒoʊk] | kanadský žertnoun |
prayer book [prayer books] (book) noun [UK: preə(r) bʊk] [US: ˈprer ˈbʊk] | modlitebníknoun |
pressure cooker (cooking vessel) noun [UK: ˈpre.ʃə(r) ˈkʊkə(r)] [US: ˈpre.ʃər ˈkʊkər] | papiňáknoun Papinův hrnecnoun tlakový hrnecnoun |
prokaryotic (of cells, lacking a nucleus) adjective | prokaryotickýadjective |
prokinetic (stimulant of smooth muscles) noun | prokinetikumnoun |
provoke [provoked, provoking, provokes] (to cause to become angry) verb [UK: prə.ˈvəʊk] [US: prəˈvoʊk] | drážditverb |