Angol | Cseh |
---|---|
Germanness (being German) noun | němectvínoun |
Germany (country in Central Europe) proper noun [UK: ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈdʒɝː.mə.ni] | Německoproper noun |
give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime (more worthwhile to teach someone than do it for them) phrase | dej člověku rybu - nasytíš ho na jeden den; nauč ho chytat ryby - nasytíš jej na celý životphrase |
glucomannan (polysaccharide) noun | glukomannannoun |
handyman [handymen] (man who does odd tasks) noun [UK: ˈhæn.dɪ.mæn] [US: ˈhæn.di.ˌmæn] | údržbářnoun |
hangman [hangmen] (game) noun [UK: ˈhæŋ.mən] [US: ˈhæŋ.mən] | šibenicenoun |
hangman's noose (knot) noun | oprátkanoun |
harvestman [harvestmen] (arachnid) noun [UK: hˈɑːvɪstmən] [US: hˈɑːrvɪstmən] | sekáčinoun |
helmsman [helmsmen] (person responsible for steering a ship) noun [UK: ˈhelmz.mən] [US: ˈhelmz.ˌmæn] | kormidelníknoun |
hemangioma (tumor) noun | hemangiomnoun |
henchman [henchmen] (a loyal and trusted follower or subordinate) noun [UK: ˈhent.ʃmən] [US: ˈhent.ʃmən] | stoupenecnoun |
henchman [henchmen] (an assistant member of a criminal gang) noun [UK: ˈhent.ʃmən] [US: ˈhent.ʃmən] | kumpánnoun nohslednoun |
herdsman [herdsmen] (a person who tends livestock, especially cows and sheep) noun [UK: ˈhɜːdz.mən] [US: ˈhɝːdz.mən] | pasáknoun pastevecnoun pastýřnoun |
Herman (given name) proper noun [UK: ˈhɜː.mən] [US: ˈhɝː.mən] | Heřmanproper noun |
hetman (a historical military commander in various Eastern European countries) noun [UK: ˈhet.mən] [US: ˈhet.mən] | hejtmannoun |
High German (any of a group of West Germanic languages) noun [UK: haɪ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈhaɪ ˈdʒɝː.mən] | hornoněmčinanoun |
highwayman [highwaymen] (person who robbed travelers on roads) noun [UK: ˈhaɪ.weɪ.mən] [US: ˈhaɪ.weɪ.mən] | loupežníknoun zbojníknoun |
hitman [hitmen] (contract killer) noun [UK: ˈhɪt.ˌmæn] [US: ˈhɪt.ˌmæn] | nájemný vrahnoun |
Holy Roman Empire (state) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈrəʊ.mən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈroʊ.mən ˈem.paɪər] | Svatá říše římskáproper noun |
how many (what number) determiner | kolikdeterminer |
how many languages do you speak (how many languages do you speak?) phrase | kolika jazyky mluvíte?phrase |
how many siblings do you have (how many siblings do you have?) phrase | kolik máte sourozenců?phrase |
human (having the nature or attributes of a human being) adjective [UK: ˈhjuː.mən] [US: ˈhjuː.mən] | lidskýadjective |
human (of or belonging to the species Homo sapiens) adjective [UK: ˈhjuː.mən] [US: ˈhjuː.mən] | lidskýadjective |
human being (person, see also: man/translations; person) noun [UK: ˈhjuː.mən ˈbiːɪŋ] [US: ˈhjuː.mən ˈbiːɪŋ] | člověknoun lidénoun lidská bytostnoun |
human resource management (process) noun | personalistikanoun |
human right (basic right that all humans should be guaranteed) noun [UK: ˈhjuː.mən raɪt] [US: ˈhjuː.mən ˈraɪt] | lidské právonoun |
human rights [human rights] (set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed) noun [UK: ˈhjuː.mən raɪts] [US: ˈhjuː.mən ˈraɪts] | lidská právanoun |
human trafficking (criminal activity in which people are recruited, etc. to serve an exploitative purpose) noun [UK: ˈhjuː.mən ˈtræ.fɪkɪŋ] [US: ˈhjuː.mən ˈtræ.fɪkɪŋ] | obchodování s lidminoun |
humane (with regard for the health and well-being of another) adjective [UK: hjuː.ˈmeɪn] [US: hjuː.ˈmeɪn] | humánníadjective lidskýadjective |
humaneness (property of being humane) noun [UK: hjuː.ˈmeɪn.nɪs] [US: hjuː.ˈmeɪn.nɪs] | lidskostnoun |
humanism (ethical system) noun [UK: ˈhjuː.mə.nɪ.zəm] [US: ˈhjuː.mə.ˌnɪ.zəm] | humanismusnoun humanizmusnoun |