Angol | Cseh |
---|---|
human (having the nature or attributes of a human being) adjective [UK: ˈhjuː.mən] [US: ˈhjuː.mən] | lidskýadjective |
human (of or belonging to the species Homo sapiens) adjective [UK: ˈhjuː.mən] [US: ˈhjuː.mən] | lidskýadjective |
human being (person, see also: man/translations; person) noun [UK: ˈhjuː.mən ˈbiːɪŋ] [US: ˈhjuː.mən ˈbiːɪŋ] | lidská bytostnoun lidénoun člověknoun |
human resource management (process) noun | personalistikanoun |
human right (basic right that all humans should be guaranteed) noun [UK: ˈhjuː.mən raɪt] [US: ˈhjuː.mən ˈraɪt] | lidské právonoun |
human rights [human rights] (set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed) noun [UK: ˈhjuː.mən raɪts] [US: ˈhjuː.mən ˈraɪts] | lidská právanoun |
human trafficking (criminal activity in which people are recruited, etc. to serve an exploitative purpose) noun [UK: ˈhjuː.mən ˈtræ.fɪkɪŋ] [US: ˈhjuː.mən ˈtræ.fɪkɪŋ] | obchodování s lidminoun |
humane (with regard for the health and well-being of another) adjective [UK: hjuː.ˈmeɪn] [US: hjuː.ˈmeɪn] | humánníadjective lidskýadjective |
humaneness (property of being humane) noun [UK: hjuː.ˈmeɪn.nɪs] [US: hjuː.ˈmeɪn.nɪs] | lidskostnoun |
humanism (ethical system) noun [UK: ˈhjuː.mə.nɪ.zəm] [US: ˈhjuː.mə.ˌnɪ.zəm] | humanismusnoun humanizmusnoun |
humanism (historical revival of Classical culture) noun [UK: ˈhjuː.mə.nɪ.zəm] [US: ˈhjuː.mə.ˌnɪ.zəm] | humanismusnoun humanizmusnoun |
humanist (person who believes in the philosophy of humanism) noun [UK: ˈhjuː.mə.nɪst] [US: ˈhjuː.mə.ˌnɪst] | humanistanoun |
humanistic (of or pertaining to humanism) adjective [UK: ˈhjuː.mə.nɪ.zəm] [US: ˌhju.mə.ˈnɪ.stɪk] | humanistickýadjective |
humanitarian (concerned with people's welfare) adjective [UK: hju:.ˌmæ.nɪ.ˈteə.rɪən] [US: ˌhju.ˌmæ.nə.ˈte.riən] | humanitárníadjective |
humanitarian corridor (type of temporary demilitarized zone intended to allow the safe transit of humanitarian aid into, and/or refugees out of, a crisis-hit region) noun | humanitární koridornoun |
humanity (human beings as a group, see also: mankind) noun [UK: hjuː.ˈmæ.nɪ.ti] [US: hjuː.ˈmæ.nə.ti] | lidstvonoun lidénoun |
humanity (human condition) noun [UK: hjuː.ˈmæ.nɪ.ti] [US: hjuː.ˈmæ.nə.ti] | lidskostnoun lidstvínoun |
humanity (quality of being benevolent) noun [UK: hjuː.ˈmæ.nɪ.ti] [US: hjuː.ˈmæ.nə.ti] | humanitanoun humánnostnoun lidskostnoun |
humanization [humanizations] (act of humanizing) noun [UK: hjˌuːmənaɪzˈeɪʃən] [US: hjˌuːmənᵻzˈeɪʃən] | humanizacenoun |
humanize [humanized, humanizing, humanizes] (to make human) verb [UK: ˈhjuː.mə.naɪz] [US: ˈhjuː.mə.ˌnaɪz] | humanizovatverb |
humanoid (a being having the appearance or characteristics of a human) noun [UK: ˈhjuː.mə.nɔɪd] [US: ˈhjuː.mə.nɔɪd] | humanoidnoun |
humanoid (having the appearance or characteristics of a human) adjective [UK: ˈhjuː.mə.nɔɪd] [US: ˈhjuː.mə.nɔɪd] | humanoidníadjective |
crime against humanity (a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people) noun | zločin proti lidskostinoun |
dehumanization (the act or process of dehumanizing) noun [UK: ˌdi.ˌhju.mə.nə.ˈze.ʃən] [US: ˌdi.ˌhju.mə.nə.ˈze.ʃən] | dehumanizacenoun |
dehumanize [dehumanized, dehumanizing, dehumanizes] (to take away humanity) verb [UK: ˌdiː.ˈhjuː.mə.naɪz] [US: də.ˈhjuː.mə.naɪz] | dehumanizovatverb |
inhuman (cruel and savage, not humane) adjective [UK: ɪn.ˈhjuː.mən] [US: ˌɪn.ˈhjuː.mən] | nehumánníadjective nelidskýadjective |
inhuman (of or pertaining to inhumanity) adjective [UK: ɪn.ˈhjuː.mən] [US: ˌɪn.ˈhjuː.mən] | nelidskýadjective |
interhuman (between humans) adjective | mezilidskýadjective |
socialism with a human face (political program of reforming state socialism, see also: ) noun | |
superhuman (beyond what is possible for a human being) adjective [UK: ˌsuː.pə.ˈhjuː.mən] [US: ˌsuː.pər.ˈhjuː.mən] | nadlidskýadjective |