Angol-Cseh szótár »
hi csehül
| Angol | Cseh |
|---|---|
| hide and seek (game) noun | schovávanánoun |
| hiding (a beating or spanking) noun [UK: ˈhaɪd.ɪŋ] [US: ˈhaɪd.ɪŋ] | výprasknoun |
| hiding place (a place where something or someone may be hidden) noun [UK: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] [US: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] | skrýšnoun úkrytnoun |
| hierarchical (Pertaining to a hierarchy) adjective [UK: ˌhaɪə.ˈrɑːk.ɪk.l̩] [US: ˌhaɪ.ˈrɑːrk.ək.l̩] | hierarchickýadjective |
| hierarchical database (database whose records are linked in a tree-like structure) noun | hierarchická databázenoun |
| hierarchy [hierarchy] (body of authoritative officials organised by rank) noun [UK: ˈhaɪə.rɑːk.i] [US: ˈhaɪə.ˌrɑːrk.i] | hierarchienoun |
| hieroglyph (element of ideographic writing system) noun [UK: ˈhaɪə.rə.ɡlɪf] [US: ˈhaɪə.rə.ɡlɪf] | hieroglyfnoun |
| hieromonk (monk of the Eastern Church who is also a priest) noun | jeromonachnoun |
| hierophany (physical manifestation of the sacred) noun | hierofanienoun |
| Higgs boson [Higgs bosons] (elementary particle) noun [UK: ˈhɪɡz boson] [US: ˈhɪɡz boson] | Higgsův bosonnoun |
| high [higher, highest] (acoustics: of greater frequency) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | vysokýadjective |
| high (at a pitch of great frequency) adverb [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | vysokoadverb |
| high [higher, highest] (elevated; tall) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | vysokýadjective |
| high (in or at a great value) adverb [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | vysokoadverb |
| high (in or at an elevated position) adverb [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | vysokoadverb |
| high [higher, highest] (of great or large quantity) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | vysokýadjective |
| high [higher, highest] (slang: stoned) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | sjetýadjective |
| High German (any of a group of West Germanic languages) noun [UK: haɪ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈhaɪ ˈdʒɝː.mən] | hornoněmčinanoun |
| high heels (pair of shoes) noun [UK: haɪ hiːlz] [US: ˈhaɪ ˈhiːlz] | lodičkynoun |
| High Holidays (Rosh Hashanah and Yom Kippur, collectively) proper noun | vysoké svátkyproper noun |
| high jump (athletics event) noun [UK: haɪ dʒʌmp] [US: ˈhaɪ ˈdʒəmp] | skok do výškynoun skok vysokýnoun |
| high jumper (athlete) noun [UK: haɪ ˈdʒʌm.pə(r)] [US: ˈhaɪ ˈdʒʌm.pər] | výškařnoun |
| high-level (programming: based on commands resembling natural language) adjective [UK: ˈhaɪ lev.l̩] [US: ˈhaɪ lev.l̩] | vysokoúrovňovýadjective |
| High Middle Ages (period of European history, between the Early Middle Ages and the Late Middle Ages, that saw great social and political change) proper noun | vrcholný středověkproper noun |
| high-pressure (operating with high pressures) adjective [UK: haɪ ˈpre.ʃə(r)] [US: ˈhaɪ ˈpre.ʃər] | vysokotlakýadjective |
| high-rise (A tall building) noun [UK: ˈhaɪ raɪz] [US: ˈhaɪ raɪz] | výškáčnoun |
| high school [high schools] noun [UK: haɪ skuːl] [US: ˈhaɪ ˈskuːl] | střední školanoun |
| high-speed (operates at greater than normal speed) adjective [UK: ˈhaɪ spiːd] [US: ˈhaɪ spiːd] | vysokorychlostníadjective |
| high street (the main street of any town) noun [UK: haɪ striːt] [US: ˈhaɪ ˈstriːt] | hlavní ulicenoun |
| high tackle (form of tackling) noun | vysoká skládkanoun |
| high tide (the natural tide at its highest level) noun [UK: haɪ taɪd] [US: ˈhaɪ ˈtaɪd] | přílivnoun |
| high tide (the time of day when the sea has risen to its highest level) noun [UK: haɪ taɪd] [US: ˈhaɪ ˈtaɪd] | dobanoun |
| high treason (Criminal disloyalty to one's country) noun [UK: haɪ ˈtriːz.n̩] [US: ˈhaɪ ˈtriːz.n̩] | velezradanoun vlastizradanoun |
| high-voltage transmission line (power transmission line) noun | vedení vysokého napĕtínoun |
| highborn (of, pertaining to or befitting people of high social standing) adjective [UK: ˈhaɪ.bɔːn] [US: ˈhaɪ.bɔːrn] | urozenýadjective |
| highchair [highchairs] (elevated chair used for feeding babies) noun [UK: hˈaɪtʃeə] [US: hˈaɪtʃer] | dětská židličkanoun |
| highland [highlands] (elevated land) noun [UK: ˈhaɪ.lænd] [US: ˈhaɪ.lənd] | vysočinanoun |
