Angol | Cseh |
---|---|
hearse [hearses] (vehicle for transporting dead) noun [UK: hɜːs] [US: ˈhɝːs] | pohřební vůznoun |
heart attack [heart attacks] (acute myocardial infarction) noun [UK: ˈhɑː.tə.ˌtæk] [US: ˈhɑː.tə.ˌtæk] | infarkt myokardunoun |
heart failure (chronic inability of the heart) noun [UK: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə] [US: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə] | srdeční selhánínoun |
heart rate [heart rates] (number of heart beats per unit of time) noun [UK: hɑːt reɪt] [US: ˈhɑːrt ˈreɪt] | tepová frekvencenoun |
heart surgeon (surgeon of the heart) noun [UK: hɑːt ˈsɜː.dʒən] [US: ˈhɑːrt ˈsɝː.dʒən] | kardiochirurgnoun |
heart valve [heart valves] (valve in the heart) noun [UK: hɑːt vælv] [US: ˈhɑːrt ˈvælv] | srdeční chlopeňnoun |
heartburn (pain caused by stomach acid) noun [UK: ˈhɑːt.bɜːn] [US: ˈhɑːrt.ˌbərn] | pálení žáhynoun |
hearth [hearths] (floor of fireplace) noun [UK: hɑːθ] [US: ˈhɑːrθ] | ohništěnoun |
hearth [hearths] (home or family life) noun [UK: hɑːθ] [US: ˈhɑːrθ] | domácí krbnoun rodinný krbnoun |
hearth [hearths] (part of furnace) noun [UK: hɑːθ] [US: ˈhɑːrθ] | výheňnoun |
hearts (the card suit (♥)) noun [UK: hɑːts] [US: ˈhɑːrts] | srdcenoun |
heat (condition or quality of being hot) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | vedronoun |
heat (condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | říjenoun |
heat (hot spell) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | horkonoun žárnoun |
heat (thermal energy) noun [UK: hiːt] [US: ˈhiːt] | teplonoun |
heath [heaths] (shrub of the family Ericaceae) noun [UK: hiːθ] [US: ˈhiːθ] | vřesovecnoun |
heath [heaths] (type of land) noun [UK: hiːθ] [US: ˈhiːθ] | vřesovištěnoun |
heathen (not adhering to an Abrahamic religion) adjective [UK: ˈhiːð.n̩] [US: ˈhiːð.n̩] | pohanskýadjective |
heathen (person who does not follow an Abrahamic religion) noun [UK: ˈhiːð.n̩] [US: ˈhiːð.n̩] | pohannoun pohankanoun |
heather (plant) noun [UK: ˈhe.ðə(r)] [US: ˈhe.ðər] | vřesnoun |
heather (various species of the genus Erica) noun [UK: ˈhe.ðə(r)] [US: ˈhe.ðər] | vřesovecnoun |
heating [heatings] (act) noun [UK: ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˈhiːt.ɪŋ] | ohřevnoun |
heating [heatings] (system) noun [UK: ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˈhiːt.ɪŋ] | topenínoun |
heatwave [heatwaves] (period of very hot weather) noun [UK: ˈhiː.tweɪv] [US: ˈhiː.tweɪv] | vlna vedernoun |
heaven [heavens] (paradise and upper-world) noun [UK: ˈhev.n̩] [US: ˈhev.n̩] | rájnoun |
heaven [heavens] (sky) noun [UK: ˈhev.n̩] [US: ˈhev.n̩] | nebenoun oblohanoun |
heavenly (pertaining to heaven) adjective [UK: ˈhevn.li] [US: ˈhe.vən.li] | nebeskýadjective |
heavenly body (natural celestial body) noun [UK: ˈhevn.li ˈbɒ.di] [US: ˈhe.vən.li ˈbɑː.di] | nebeské tělesonoun |
Heavenly Father (A formal name for the Judeo-Christian God) proper noun | Nebeský Otecproper noun Otec v nebiproper noun |
heavens (the sky) noun [UK: ˈhev.n̩z] [US: ˈhev.n̩z] | nebesanoun |
heavy [heavier, heaviest] (having great weight) adjective [UK: ˈhe.vi] [US: ˈhe.vi] | těžkýadjective |
heavy [heavier, heaviest] (of a person: doing the specified activity more intensely than most other people) adjective [UK: ˈhe.vi] [US: ˈhe.vi] | těžkýadjective |
heavy [heavier, heaviest] (serious) adjective [UK: ˈhe.vi] [US: ˈhe.vi] | těžkýadjective |
heavily (in a heavy manner) adverb [UK: ˈhe.vɪ.li] [US: ˈhe.və.li] | ztěžkaadverb |
heavily (in a laboured manner) adverb [UK: ˈhe.vɪ.li] [US: ˈhe.və.li] | ztěžkaadverb |