Angol | Cseh |
---|---|
friend [friends] ((sarcastic) form of address used to warn someone) noun [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | kámonoun milej zlatejnoun |
friend [friends] (boyfriend or girlfriend) noun [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | holkanoun kluknoun přítelnoun přítelkyněnoun |
friend [friends] (person who backs something) noun [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | příznivecnoun příznivkyněnoun |
friend [friends] (person who provides assistance) noun [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | oporanoun |
friend [friends] (person whose company one enjoys) noun [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | kamarádnoun kamarádkanoun přítelnoun přítelkyněnoun |
friend [friends] (person with whom you are acquainted) noun [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | známánoun známýnoun |
friendly [friendlier, friendliest] (approachable, warm) adjective [UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] | laskavýadjective přátelskýadjective přívětivýadjective |
friendly [friendlier, friendliest] (characteristic of friendliness) adjective [UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] | přátelskýadjective |
friendly fire (fire from allied or friendly forces) noun [UK: ˈfrend.li ˈfaɪə(r)] [US: ˈfrend.li ˈfaɪər] | přátelská palbanoun |
friendship [friendships] ((countable) friendly relationship) noun [UK: ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈfrend.ˌʃɪp] | přátelstvínoun |
friendship [friendships] ((uncountable) condition of being friends) noun [UK: ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈfrend.ˌʃɪp] | přátelstvínoun |
a friend in need is a friend indeed (if a friend helps you when you are in need, they are a true friend) phrase [UK: ə ˈfrend ɪn niːd ɪz ə ˈfrend ɪn.ˈdiːd] [US: ə ˈfrend ɪn ˈniːd ˈɪz ə ˈfrend ˌɪn.ˈdiːd] | v nouzi poznáš přítelephrase |
boyfriend [boyfriends] (male friend) noun [UK: ˈbɔɪ.frend] [US: ˈbɔɪ.frend] | kamarádnoun přítelnoun |
boyfriend [boyfriends] (male partner in a romantic relationship) noun [UK: ˈbɔɪ.frend] [US: ˈbɔɪ.frend] | kluknoun milenecnoun přítelnoun |
ex-girlfriend [ex-girlfriends] (a former girlfriend) noun [UK: ˈeks ˈɡɜːl.frend] [US: ˈeks ˈɡɝːl.ˌfrend] | expřítelkyněnoun |
girlfriend [girlfriends] (a female friend) noun [UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɝːl.ˌfrend] | přítelkyněnoun |
girlfriend [girlfriends] (a female partner in a romantic relationship) noun [UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɝːl.ˌfrend] | holkanoun přítelkyněnoun |
make friends (to create friendships) verb [UK: ˈmeɪk frendz] [US: ˈmeɪk ˈfrendz] | spřátelit severb |
user-friendly (designed to be easy to use) adjective [UK: ˈjuːz.ə(r) ˈfrend.li] [US: ˈjuːz.ər ˈfrend.li] | uživatelsky přívětivýadjective |