Angol-Cseh szótár »
fig csehül
| Angol | Cseh |
|---|---|
| fig [figs] (fruit) noun [UK: fɪɡ] [US: ˈfɪɡ] | fíknoun |
| fig [figs] (tree or shrub) noun [UK: fɪɡ] [US: ˈfɪɡ] | fíknoun fíkovníknoun |
| fight [fought, fought, fighting, fights] ((intransitive) to contend in physical conflict) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | bojovatverb bít severb zápasitverb |
| fight [fought, fought, fighting, fights] ((transitive) to contend in physical conflict against) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | bojovatverb |
| fight [fought, fought, fighting, fights] ((transitive) to engage in (a physical conflict)) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | bojovatverb |
| fight [fights] (battle) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | bitvanoun bojnoun |
| fight [fights] (martial arts match) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | zápasnoun |
| fight [fights] (occasion of fighting) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | bitkanoun bojnoun rvačkanoun |
| fight [fights] (physical confrontation) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | rvačkanoun |
| fight [fought, fought, fighting, fights] (to counteract) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | bojovatverb |
| fight [fought, fought, fighting, fights] (to strive for) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | bojovatverb |
| fight [fights] (will or ability to fight) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | bojovnostnoun |
| fighter [fighters] (aircraft type) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪ.tər] | stíhací letounnoun stíhačkanoun |
| fighter [fighters] (person who fights) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪ.tər] | bojovníknoun |
| fighter [fighters] (warrior) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪ.tər] | bojovníknoun válečníknoun |
| fighter plane (military aircraft) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r) pleɪn] [US: ˈfaɪ.tər ˈpleɪn] | stíhací letounnoun |
| fighting (engaged in a fight) adjective [UK: ˈfaɪt.ɪŋ] [US: ˈfaɪt.ɪŋ] | bojujícíadjective |
| figurative (metaphorical; not literal) adjective [UK: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪv] [US: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪv] | obraznýadjective přenesenýadjective |
| figuratively (in a figurative manner) adverb [UK: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪ.vli] [US: fɪ.ˈɡjʊ.rə.tɪ.vli] | obrazněadverb |
| figure [figures] (drawing) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | ilustracenoun obrázeknoun |
| figure [figures] (human figure; shape of human body) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | postavanoun |
| figure [figured, figuring, figures] (to calculate, to solve a mathematical problem) verb [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | vyřešitverb |
| figure of speech (rhetorical figure) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ] | řečnická figuranoun |
| figure skate (an ice skate used for figure skating) noun | krasobruslařská bruslenoun |
| figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on skates) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈskeɪt.ɪŋ] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈskeɪt.ɪŋ] | krasobruslenínoun |
| ballpark figure (rough estimate) noun | přibližný odhadnoun |
| configuration [configurations] (arrangement of electrons) noun [UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩] | konfiguracenoun |
| electron configuration (arrangement of electrons) noun [UK: ɪ.ˈlek.trɒn kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˈlektran kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩] | elektronová konfiguracenoun |
| firefighter [firefighters] (person who puts out fires) noun [UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər] | hasičnoun požárníknoun |
