Angol-Cseh szótár »
ear csehül
| Angol | Cseh |
|---|---|
| break someone's heart (to cause a person to feel grief or sadness) verb | zlomit srdceverb |
| brown bear [brown bears] (Ursus arctos) noun [UK: braʊn beə(r)] [US: ˈbraʊn ˈber] | medvěd hnědýnoun |
| bugbear (imaginary creature) noun [UK: ˈbʌɡ.beə(r)] [US: ˈbʌɡ.beər] | strašidlonoun |
| bugbear (ongoing problem) noun [UK: ˈbʌɡ.beə(r)] [US: ˈbʌɡ.beər] | černá můranoun |
| bugbear (source of dread, resentment or irritation) noun [UK: ˈbʌɡ.beə(r)] [US: ˈbʌɡ.beər] | strašáknoun |
| burst into tears (suddenly start crying) verb [UK: bɜːst ˈɪn.tə ˈtɪəz] [US: ˈbɝːst ˌɪn.ˈtuː ˈtɪrz] | |
| by heart (knowing completely) preposition [UK: baɪ hɑːt] [US: baɪ ˈhɑːrt] | nazpaměťpreposition zpamětipreposition |
| Care Bears (fictional group of multi-colored bear characters) proper noun | Starostliví medvídciproper noun |
| cast pearls before swine verb | |
| cat's ear noun [UK: ˈkæts ɪə(r)] [US: ˈkæts ˈɪr] | prasetníknoun |
| clear [cleared, clearing, clears] (computing: reset; return to zero) verb [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | vymazatverb |
| clear [clearer, clearest] (free of ambiguity or doubt) adjective [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | jasnýadjective |
| clear [clearer, clearest] (free of guilt or suspicion) adjective [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | čistýadjective |
| clear [clearer, clearest] (meteorology: less than one-eighth obscured by clouds) adjective [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | jasnýadjective |
| clear (not near or touching something) adverb [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | mimoadverb |
| clear [cleared, clearing, clears] (to become clear or freed from obstructions) verb [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | vyčistit severb |
| clear [cleared, clearing, clears] (to eliminate ambiguity or doubt; to clarify) verb [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | vyjasnitverb |
| clear [cleared, clearing, clears] (to remove from suspicion) verb [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | očistitverb |
| clear [clearer, clearest] (transparent in colour) adjective [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | čirýadjective |
| clear [clearer, clearest] (without clouds) adjective [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | jasnýadjective |
| clear [cleared, clearing, clears] verb [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | vyčistitverb |
| clear cut (straightforward) adjective [UK: klɪə(r) kʌt] [US: ˈklɪr ˈkət] | jasnýadjective |
| clear one's throat (forcibly expulsing air from one's lungs) verb [UK: klɪə(r) wʌnz θrəʊt] [US: ˈklɪr wʌnz θroʊt] | odkašlat siverb odkašlávat siverb |
| clearing [clearings] (area of land within a wood or forest devoid of trees) noun [UK: ˈklɪər.ɪŋ] [US: ˈklɪr.ɪŋ] | mýtinanoun pasekanoun |
| clearly (in a clear manner) adverb [UK: ˈklɪə.li] [US: ˈklɪr.li] | jasněadverb |
| collinear (on the same straight line) adjective [UK: kˈɒlɪnˌiə] [US: kˈɑːlɪnˌɪr] | kolineárníadjective |
| collinearity [collinearities] (the condition of being collinear) noun | kolinearitanoun |
| common year (year that is not a leap year) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈjiə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈjɪr̩] | nepřestupný roknoun |
| crocodile tear (display of tears that is forced or false) noun | krokodýlí slzynoun |
| crocodile tear (tear shed falsely) noun | krokodýlí slzanoun |
| crystal clear (completely clear and understood) adjective [UK: ˈkrɪ.stl̩ klɪə(r)] [US: ˈkrɪ.stl̩ ˈklɪr] | nad slunce jasnýadjective |
| cupbearer (one who ceremonially fills and hands out the cups in which a drink is served) noun [UK: kʌp.ˈbeə.rə] [US: kʌp.ˈbeə.rə] | číšnicenoun číšníknoun šenknoun |
| dear [dearer, dearest] (formal way of addressing) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | drahýadjective |
| dear [dearer, dearest] (loved; lovable) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | drahýadjective milýadjective |
