Angol | Cseh |
---|---|
dark (a complete or partial absence of light) noun [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | temnotanoun tmanoun |
dark [darker, darkest] (having an absolute or relative lack of light) adjective [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | temnýadjective tmavýadjective |
dark [darker, darkest] (hidden, secret) adjective [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | temnýadjective |
dark (ignorance) noun [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | temnotanoun |
dark (nightfall) noun [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | tmanoun |
dark [darker, darkest] (not bright or light, deeper in hue) adjective [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | tmavýadjective |
dark [darker, darkest] (without moral or spiritual light) adjective [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | temnýadjective |
dark energy (hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties) noun [UK: dɑːk ˈe.nə.dʒi] [US: ˈdɑːrk ˈe.nər.dʒi] | temná energienoun |
dark horse (possessor of unexpected talents or favorable characteristics) noun [UK: dɑːk hɔːs] [US: ˈdɑːrk ˈhɔːrs] | černý kůňnoun |
dark matter (particles of matter that cannot be detected by their radiation) noun [UK: dɑːk ˈmæ.tə(r)] [US: ˈdɑːrk ˈmæ.tər] | temná hmotanoun |
dark-skinned (having dark skin) adjective [UK: dɑːk skɪnd] [US: ˈdɑːrk ˈskɪnd] | snědýadjective |
darkey ((slang, offensive) a person with dark skin) noun [UK: ˈdɑːk.i] [US: ˈdɑːrk.i] | barevnejnoun |
darkness (state of being dark) noun [UK: ˈdɑːk.nəs] [US: ˈdɑːrk.nəs] | temnotanoun tmanoun |
darkroom [darkrooms] (dark room where photographs are developed) noun [UK: ˈdɑː.kruːm] [US: ˈdɑːr.ˌkruːm] | temná komoranoun |
all cats are grey in the dark (proverb) phrase | potmě každá kráva černáphrase |