Angol-Cseh szótár »

chi csehül

AngolCseh
chestnut-backed chickadee (Poecile rufescens)
noun

sýkora hnědohřbetánoun
{f}

Christ child (Child Jesus)
proper noun
[UK: ˈkraɪst tʃaɪld]
[US: ˈkraɪst ˈtʃaɪld]

Ježíšekproper noun

Chukchi Sea (part of the Arctic Ocean)
proper noun
[UK: ˈtʃuːk.tʃi siː]
[US: ˈtʃuːk.tʃi ˈsiː]

Čukotské mořeproper noun
{n}

Churchillian (of pertaining to Churchill)
adjective

Churchillůvadjective

clench [clenched, clenching, clenches] (to squeeze)
verb
[UK: klentʃ]
[US: ˈklentʃ]

sevřítverb

colchicine [colchicines] (alkaloid)
noun

kolchicinnoun

common chickweed (herb)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈtʃɪ.kwiːd]
[US: ˈkɑː.mən ˈtʃɪ.kwiːd]

ptačinec žabinecnoun
{m}

žabinecnoun
{m}

crêpe de Chine (fabric)
noun

krepdešínnoun
{m}

crunch [crunched, crunching, crunches] (to crush something with a noisy crackling sound)
verb
[UK: krʌntʃ]
[US: ˈkrəntʃ]

chroustatverb

Czechia (country in Europe)
proper noun
[UK: tʃˈekiə]
[US: tʃˈekɪə]

Českoproper noun
{n}

Czechization (process of Czechizing)
noun

počešťovánínoun
{n}

Czechize (to make or render Czech)
verb

počeštitverb

dedovshchina (bullying in the Soviet/Russian army)
noun

dědovščinanoun
{f}

detach [detached, detaching, detaches] (to take apart or take off)
verb
[UK: dɪ.ˈtætʃ]
[US: də.ˈtætʃ]

odpojitverb

dictation machine (sound recording device)
noun

diktafonnoun
{m}

disenfranchise [disenfranchised, disenfranchising, disenfranchises] (to deprive someone of a franchise, generally their right to vote)
verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈfræn.tʃaɪz]
[US: ˌdɪ.sən.ˈfræn.ˌtʃaɪz]

odebrat hlasovací právoverb

do you have children (do you have children?)
phrase

děti máš?phrase

máš děti?phrase

máte děti?phrase

máte nějaké děti?phrase

don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur)
phrase
[UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt]
[US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt]

dokud nepřeskočíšphrase

nechval dne před večeremphrase

neříkej hopphrase

double chin (a layer of fat under the chin)
noun
[UK: ˈdʌb.l̩ tʃɪn]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈtʃɪn]

druhá bradanoun
{f}

dvojitá bradanoun
{f}

drench [drenched, drenching, drenches] (to soak, to make very wet)
verb
[UK: drentʃ]
[US: ˈdrentʃ]

promočitverb
{Plf}

zmáčetverb
{Plf}

East China Sea (a sea)
proper noun
[UK: iːst ˈtʃaɪ.nə siː]
[US: ˈiːst ˈtʃaɪ.nə ˈsiː]

Východočínské mořeproper noun
{n}

echidna [echidnas] (any of the four species of small spined monotremes)
noun
[UK: ɪˈk.ɪd.nə]
[US: ɪˈk.ɪd.nə]

ježuranoun
{f}

echinoderm [echinoderms] (member of the Echinodermata)
noun
[UK: ˈetʃɪnˌəʊdɜːm]
[US: ˈetʃɪnˌoʊdɜːm]

ostnokožecnoun
{m}

editor in chief [editors in chief] (highest ranking editor)
noun
[UK: ˈed.ɪt.ə(r) ɪn tʃiːf]
[US: ˈed.ət.ər ɪn ˈtʃiːf]

šéfredaktornoun
{m}

šéfredaktorkanoun
{f}

encroach [encroached, encroaching, encroaches] (to intrude unrightfully on someone else’s rights or territory)
verb
[UK: ɪn.ˈkrəʊtʃ]
[US: ɪnˈkroʊtʃ]

narušovatverb
{imPlf}

omezovatverb
{imPlf}

zasahovatverb
{imPlf}

etching (art of producing an image)
noun
[UK: ˈetʃ.ɪŋ]
[US: ˈetʃ.ɪŋ]

leptnoun
{m}

etching (image created by this process)
noun
[UK: ˈetʃ.ɪŋ]
[US: ˈetʃ.ɪŋ]

leptnoun
{m}

Eustachian tube (tube that links the pharynx to the cavity of the middle ear)
noun
[UK: juːs.ˈteɪʃ.jən.ˈtjuːb]
[US: juːs.ˈteɪʃ.jən.ˈtjuːb]

Eustachova trubicenoun
{f}

every man is the architect of his own fortune (each person is the chief cause of their success or failure)
phrase

každý svého štěstí strůjcemphrase

4567