Angol | Cseh |
---|---|
black [blacker, blackest] (absorbing all light) adjective [UK: blæk] [US: ˈblæk] | černýadjective |
black [blacks] (colour/color) noun [UK: blæk] [US: ˈblæk] | čerňnoun |
black [blacks] (dark-skinned person, see also: Negro) noun [UK: blæk] [US: ˈblæk] | černochnoun černoškanoun |
black [blacks] (dye, pigment) noun [UK: blæk] [US: ˈblæk] | čerňnoun |
black [blacker, blackest] (relating to people with dark skin, see also: dark-skinned) adjective [UK: blæk] [US: ˈblæk] | černošskýadjective |
black-and-white (displaying images in shades of grey/gray) adjective [UK: blæk ənd waɪt] [US: ˈblæk ænd ˈwaɪt] | černobílýadjective |
black-and-white (using shades of grey/gray) adjective [UK: blæk ənd waɪt] [US: ˈblæk ænd ˈwaɪt] | černobílýadjective |
black box (recorders in an aircraft) noun [UK: blæk bɒks] [US: ˈblæk ˈbɑːks] | černá skříňkanoun |
black box (theoretical construct or device) noun [UK: blæk bɒks] [US: ˈblæk ˈbɑːks] | černá skříňkanoun |
black-browed albatross (Thalassarche melanophris) noun | albatros černobrvýnoun |
black-capped chickadee (Poecile atricapillus) noun | sýkora černohlavánoun |
black caraway (Nigella sativa, see also: nigella) noun [UK: blæk ˈkæ.rə.weɪ] [US: ˈblæk ˈkæ.rə.ˌwe] | černucha setánoun černý kmínnoun |
black caraway (spice) noun [UK: blæk ˈkæ.rə.weɪ] [US: ˈblæk ˈkæ.rə.ˌwe] | černý kmínnoun |
black cherry (Prunus serotina) noun | ptáčnicenoun |
black child (black child, see also: pickaninny) noun | černoušeknoun |
black comedy (a dramatic work that uses black humor) noun | černá komedienoun |
black crowned crane (Balearica pavonina) noun | jeřáb pavínoun |
black-crowned night heron [black-crowned night herons] (Nycticorax nycticorax) noun [UK: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] [US: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] | kvakoš nočnínoun |
black eye [black eyes] (bruised eye) noun [UK: blæk aɪ] [US: ˈblæk ˈaɪ] | monoklnoun |
Black Forest (German forest and mountain range) proper noun [UK: blæk ˈfɒ.rɪst] [US: ˈblæk ˈfɔː.rəst] | Černý lesproper noun |
Black Forest gâteau (type of gâteau originating in the Black Forest region of Germany) noun [UK: blæk ˈfɒ.rɪst ˈɡæ.təʊ] [US: ˈblæk ˈfɔː.rəst ˈɡæto.ʊ] | schwarzwaldský dortnoun |
black grouse [black grouses] (Lyrurus tetrix) noun [UK: blæk ɡraʊs] [US: ˈblæk ˈɡraʊs] | tetříveknoun |
black-haired (having black hair) adjective | černovlasýadjective |
black-headed bunting (Emberiza melanocephala) noun | |
black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus) noun | racek chechtavýnoun |
black hole (celestial body) noun [UK: blæk həʊl] [US: ˈblæk hoʊl] | černá díranoun |
black horse noun | vraníknoun |
black humor (subgenre of comedy) noun [UK: blæk ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈblæk ˈhjuː.mər] | černý humornoun |
black ice (invisible film of ice) noun | náledínoun |
black-legged kittiwake (Rissa tridactyla) noun [UK: blæk ˈle.ɡɪd ˈkɪ.tɪ.weɪk] [US: ˈblæk ˈle.ɡəd ˈkɪ.tə.ˌwek] | racek tříprstýnoun |
black locust (Robinia pseudoacacia) noun [UK: blæk ˈləʊkəst] [US: ˈblæk ˈloʊkəst] | akátnoun |
black magic (magic derived from evil forces) noun [UK: blæk ˈmæ.dʒɪk] [US: ˈblæk ˈmæ.dʒɪk] | černá magienoun |
black market [black markets] (trade that is in violation of restrictions, rationing or price controls) noun [UK: ˈblæk.ˈmɑːkɪt] [US: ˈblæk.ˈmɑːkɪt] | černý trhnoun |
black oak [black oaks] (Eastern N.Am. Oak) noun [UK: blæk əʊk] [US: ˈblæk oʊk] | dub sametovýnoun |
black out (make dark) verb [UK: blæk ˈaʊt] [US: ˈblæk ˈaʊt] | zatemnitverb |
black pepper (spice) noun [UK: blæk ˈpe.pə(r)] [US: ˈblæk ˈpe.pər] | pepř černýnoun |
black rhinoceros (Diceros bicornis) noun [UK: blæk raɪ.ˈnɒ.sə.rəs] [US: ˈblæk raɪ.ˈnɑː.sə.rəs] | |
Black Sea (an inland sea between southeastern Europe and Asia Minor) proper noun [UK: blæk siː] [US: ˈblæk ˈsiː] | Černé mořeproper noun |