Angol | Cseh |
---|---|
balance [balances] noun [UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns] | rovnováhanoun váhynoun |
balance bicycle noun | odrážedlonoun |
balance of payments (measure of the flow of money into and out of a country) noun [UK: ˈbæ.ləns əv ˈpeɪ.mənts] [US: ˈbæ.ləns əv ˈpeɪ.mənts] | platební bilancenoun |
balance sheet [balance sheets] (summary of assets, liabilities and equity) noun [UK: ˈbæ.ləns ʃiːt] [US: ˈbæ.ləns ˈʃiːt] | rozvahanoun |
balance wheel (timepiece mechanism) noun [UK: ˈbæ.ləns ˈwiːl̩] [US: ˈbæ.ləns ˈhwiːl̩] | nepokojnoun setrvačkanoun |
balanced (even) adjective [UK: ˈbæ.lənst] [US: ˈbæ.lənst] | rovnovážnýadjective vybalancovanýadjective vyrovnanýadjective vyváženýadjective |
balanced budget (budget in which income and expenditure are equal) noun | vyrovnaný rozpočetnoun |
counterbalance (to apply weight in order to balance) verb [UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.ləns] [US: ˈkaʊn.tər.ˌbæ.ləns] | vyvážitverb |
counterbalance [counterbalances] (weight balancing an opposite one) noun [UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.ləns] [US: ˈkaʊn.tər.ˌbæ.ləns] | protiváhanoun protizávažínoun |
imbalance [imbalances] (property of not being in balance) noun [UK: ˌɪm.ˈbæ.ləns] [US: ˌɪm.ˈbæ.ləns] | nerovnováhanoun |
spring balance (a device for measuring weight or force by the elasticity of a spiral spring) noun [UK: ˈsprɪŋ.ˈbæ.ləns] [US: ˈsprɪŋ.ˈbæ.ləns] | mincířnoun |
well-balanced (mentally stable and free from psychological disorder) adjective [UK: wel ˈbæ.lənst] [US: ˈwel ˈbæ.lənst] | vyrovnanýadjective |
well-balanced (properly balanced; in equilibrium) adjective [UK: wel ˈbæ.lənst] [US: ˈwel ˈbæ.lənst] | rovnovážnýadjective vybalancovanýadjective vyváženýadjective |