Angol | Cseh |
---|---|
full board (hotel rate) noun [UK: fʊl bɔːd] [US: ˈfʊl ˈbɔːrd] | plná penzenoun |
gabardine (type of woolen cloth) noun [UK: ˌɡæ.bə.ˈdiːn] [US: ˈɡæ.bər.ˌdin] | gabardénnoun |
garden cress (the leafy plant) noun | řeřichanoun |
garden gnome (a small statue of a gnome used as a garden ornament) noun | zahradní trpaslíknoun |
gardener [gardeners] (one who gardens) noun [UK: ˈɡɑːd.nə(r)] [US: ˈɡɑːr.də.nər] | zahradnicenoun zahradníknoun |
gardening (the care of a garden) noun [UK: ˈɡɑːd.n̩.ɪŋ] [US: ˈɡɑːr.dn̩.ɪŋ] | zahradnictvínoun |
garlic mustard (Alliaria petiolata) noun [UK: ˈɡɑː.lɪk ˈmʌ.stəd] [US: ˈɡɑːr.lɪk ˈmʌ.stərd] | česnáčeknoun česnáček lékařskýnoun česnáček obecnýnoun |
gift card (a card issued by retailers) noun | dárková kartanoun |
gizzard [gizzards] (portion of the esophagus with ingested grit) noun [UK: ˈɡɪ.zəd] [US: ˈɡɪ.zərd] | svalnatý žaludeknoun |
graveyard [graveyards] (tract of land in which the dead are buried) noun [UK: ˈɡreɪ.vjɑːd] [US: ˈɡreɪ.ˌvjɑːrd] | hřbitovnoun krchovnoun pohřebištěnoun |
Great Leap Forward (Great Leap Forward (in China)) proper noun | Velký skok vpředproper noun |
guard [guards] (person who or thing that protects something) noun [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | strážnoun |
guard [guarded, guarding, guards] (to protect from some offence) verb [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | střežitverb |
guard stone (architectural element located at the corner and/or foot of gates etc. to prevent damage) noun | nárožní kámennoun |
guardian [guardians] (guard or watcher) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən] | strážcenoun |
guardian [guardians] (law: person legally responsible for a minor in loco parentis) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən] | poručnícenoun poručníknoun |
guardian [guardians] (superior in a Franciscan monastery) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən] | kvardiánnoun |
guardian angel (spirit) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən ˈeɪn.dʒəl] [US: ˈɡɑːr.diən ˈeɪn.dʒəl] | anděl strážcenoun anděl strážnýnoun |
guardrail [guardrails] (rail set alongside a dangerous place) noun [UK: ˈɡɑː.dreɪl] [US: ˈɡɑːr.ˌdrel] | zábradlínoun zábradlínoun |
haggard (looking exhausted and unwell) adjective [UK: ˈhæ.ɡəd] [US: ˈhæ.ɡərd] | ustaranýadjective ztrápenýadjective |
half board (hotel rate) noun [UK: hɑːf bɔːd] [US: ˈhæf ˈbɔːrd] | polopenzenoun |
haphazard (random, chaotic, incomplete) adjective [UK: hæp.ˈhæ.zəd] [US: hæp.ˈhæ.zərd] | náhodnýadjective |
hard [harder, hardest] (of drink: strong) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | tvrdýadjective |
hard [harder, hardest] (of water, high in dissolved calcium compounds) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | tvrdýadjective |
hard [harder, hardest] (requiring a lot of effort to do or understand) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | krušnýadjective obtížnýadjective těžkýadjective |
hard [harder, hardest] (resistant to pressure) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | tvrdýadjective |
hard cheese (A standard type of firm, ripe cheese) noun [UK: hɑːd tʃiːz] [US: ˈhɑːrd ˈtʃiːz] | tvrdý sýrnoun |
hard disk [hard disks] (unit and all the disks within it) noun [UK: hɑːd dɪsk] [US: ˈhɑːrd ˈdɪsk] | pevný disknoun |
hard drive (device used for storing large amounts of data) noun [UK: hɑːd draɪv] [US: ˈhɑːrd ˈdraɪv] | pevný disknoun |