Angol | Cseh |
---|---|
between a rock and a hard place (in a difficult and inescapable position) preposition | dvěma mlýnskými kamenypreposition |
between a rock and a hard place preposition | z bláta do loužepreposition |
billboard [billboards] (large advertisement along side of highway) noun [UK: ˈbɪl.bɔːd] [US: ˈbɪl.ˌbɔːrd] | billboardnoun |
billiards [billiards] (any cue sport) noun [UK: ˈbɪ.lɪədz] [US: ˈbɪ.ljərdz] | kulečníknoun |
biohazard [biohazards] (biological risk) noun [UK: ˌbaɪo.ˈhæ.zərd] [US: ˌbaɪo.ˈhæ.zərd] | biologické rizikonoun |
blackboard [blackboards] (a surface that can be written upon with chalk) noun [UK: ˈblæk.bɔːd] [US: ˈblæk.ˌbɔːrd] | školní tabulenoun tabulenoun |
blizzard [blizzards] (severe snowstorm) noun [UK: ˈblɪ.zəd] [US: ˈblɪ.zərd] | blizardnoun metelicenoun sněhová bouřenoun sněhová vichřicenoun vánicenoun |
board [boards] (long, wide and thin piece of wood or other material) noun [UK: bɔːd] [US: ˈbɔːrd] | deskanoun prknonoun |
board [boards] (managing committee) noun [UK: bɔːd] [US: ˈbɔːrd] | komisenoun radanoun výbornoun |
board [boards] (short for blackboard, whiteboard, etc.) noun [UK: bɔːd] [US: ˈbɔːrd] | tabulenoun |
board game (game played on a board) noun [UK: bɔːd ɡeɪm] [US: ˈbɔːrd ˈɡeɪm] | desková hranoun |
board of directors (group of people elected by stockholders) noun [UK: bɔːd əv dɪ.ˈrek.təz] [US: ˈbɔːrd əv də.ˈrek.tərz] | představenstvonoun |
boarding pass (document to board) noun [UK: ˈbɔːd.ɪŋ pɑːs] [US: ˈbɔːrd.ɪŋ ˈpæs] | palubní lísteknoun |
boarding school [boarding schools] (school which provides board and lodging) noun [UK: ˈbɔːd.ɪŋ skuːl] [US: ˈbɔːrd.ɪŋ ˈskuːl] | internátní školanoun |
boards (structure around a rink) noun [UK: bɔːdz] [US: ˈbɔːrdz] | mantinelnoun |
bodyguard [bodyguards] (person responsible for protecting an individual) noun [UK: ˈbɒ.dɪ.ɡɑːd] [US: ˈbɑː.di.ˌɡɑːrd] | bodyguardnoun osobní strážcenoun tělesná strážnoun |
bollard [bollards] (post preventing vehicles from entering pedestrian area) noun [UK: ˈbɒ.ləd] [US: ˈbɑː.lərd] | sloupeknoun |
bollard [bollards] (post to secure mooring lines) noun [UK: ˈbɒ.ləd] [US: ˈbɑː.lərd] | pacholenoun |
bombard (medieval primitive cannon) noun [UK: bɒm.ˈbɑːd] [US: bamˈbɑːrd] | bombardanoun |
bombard [bombarded, bombarding, bombards] (to direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms) verb [UK: bɒm.ˈbɑːd] [US: bamˈbɑːrd] | bombardovatverb |
border guard (a national agency that enforces the security of the country's national borders) noun | pohraniční strážnoun |
border guard (a person assigned to watch, protect or control the frontier between two sovereign states) noun | pohraničníknoun |
botanical garden (a place where a variety of plants are grown for scientific reasons) noun [UK: bə.ˈtæ.nɪk.l̩ ˈɡɑːd.n̩] [US: bə.ˈtæ.nɪk.l̩ ˈɡɑːr.dn̩] | botanická zahradanoun |
boulevard [boulevards] (broad, landscaped thoroughfare) noun [UK: ˈbuː.lə.vɑːd] [US: ˈbʊ.lə.ˌvɑːrd] | bulvárnoun |
bradycardia [bradycardias] (condition of having a slow heartbeat) noun [UK: ˌbræ.dəˈk.ɑː.diə] [US: ˌbræ.dəˈk.ɑːr.diə] | bradykardienoun |
brickyard (factory where bricks are produced or distributed) noun [UK: ˈbrɪ.ˌkjɑːd] [US: ˈbrɪ.ˌkjɑːrd] | cihelnanoun |
bulletin board [bulletin boards] (a board) noun [UK: ˈbʊ.lə.tɪn bɔːd] [US: ˈbʊ.lə.tən ˈbɔːrd] | nástěnkanoun |
business card (small card) noun [UK: ˈbɪz.nəs kɑːd] [US: ˈbɪz.nəs ˈkɑːrd] | vizitkanoun |
bustard [bustards] (any of several birds of the family Otididae) noun [UK: ˈbʌ.stəd] [US: ˈbʌ.stərd] | dropnoun |
buzzard [buzzards] (bird of the genus Buteo) noun [UK: ˈbʌ.zəd] [US: ˈbʌ.zərd] | káněnoun |