Angol | Cseh |
---|---|
formally (in accordance with official procedure) adverb [UK: ˈfɔːm.l̩.i] [US: ˈfɔːrm.l̩.i] | formálněadverb |
formally (in accordance with rigorous rules) adverb [UK: ˈfɔːm.l̩.i] [US: ˈfɔːrm.l̩.i] | formálněadverb |
frantically (in a frantic manner) adverb [UK: ˈfræn.tɪk.l̩i] [US: ˈfræn.tək.ə.li] | zoufaleadverb |
fraternally (in a fraternal manner) adverb [UK: frə.ˈtɜː.nə.li] [US: frə.ˈtɝː.nə.li] | bratrskyadverb |
gradually (in gradual manner) adverb [UK: ˈɡræ.dʒʊə.li] [US: ˈɡræ.dʒuːə.li] | postupněadverb |
gymnastically (in a gymnastic manner) adverb | gymnastickyadverb |
hermetically adverb [UK: hɜː.ˈme.tɪk.l̩i] [US: hər.ˈme.tɪk.ə.li] | hermetickyadverb |
historically (in a historic manner) adverb [UK: hɪ.ˈstɒ.rɪk.l̩i] [US: ˌhɪ.ˈstɔː.rɪk.ə.li] | historickyadverb |
horizontally (in a horizontal direction or position) adverb [UK: ˌhɒ.rɪ.ˈzɒn.tə.li] [US: ˌhɔː.rə.ˈzɑːn.tə.li] | vodorovněadverb |
hypothetically (in a hypothetical way) adverb [UK: ˌhaɪ.pə.ˈθe.tɪk.l̩i] [US: ˌhaɪ.pə.ˈθe.tɪk.l̩i] | hypotetickyadverb |
ideally (preferably) adverb [UK: aɪ.ˈdɪə.li] [US: aɪ.ˈdiː.li] | ideálněadverb |
intentionally (intentional manner, on purpose) adverb [UK: ɪn.ˈten.ʃnə.li] [US: ˌɪn.ˈten.ʃə.nə.li] | záměrněadverb |
intrinsically (in an intrinsic manner, internally, essentially) adverb [UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk.l̩i] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk.ə.li] | skutečněadverb vnitřněadverb |
lexicographically adverb [UK: lex.icoɡrap.hica.li] [US: lex.icoɡrap.hica.li] | lexikografickyadverb slovníkářskyadverb |
literally (not metaphorically) adverb [UK: ˈlɪ.tə.rə.li] [US: ˈlɪ.tə.rə.li] | doslovaadverb |
locally (with respect to place) adverb [UK: ˈləʊk.l̩.i] [US: ˈloʊk.l̩.i] | lokálněadverb |
logically (in a logical manner) adverb [UK: ˈlɒ.dʒɪk.l̩i] [US: ˈlɑː.dʒɪk.l̩i] | logickyadverb |
mathematically (according to or using mathematics) adverb [UK: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪk.l̩i] [US: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪk.ə.li] | matematickyadverb |
maximally (to a maximal extent) adverb [UK: ˈmæk.sɪ.mə.li] [US: ˈmæk.sɪ.mə.li] | maximálněadverb |
medially (in or relating to the middle) adverb [UK: ˈmiː.dɪə.li] [US: ˈmiː.dɪə.li] | středněadverb |
mutually (in the same way, each to the other; reciprocally) adverb [UK: ˈmjuː.tʃʊə.li] [US: ˈmjuː.tʃuːə.li] | vzájemněadverb |
mutually intelligible (of a speech variety, able to be understood by speakers of another variety) adjective | vzájemně srozumitelnýadjective |
mythologically (in a mythological fashion) adverb | mytologickyadverb |
naturally (in a natural manner) adverb [UK: ˈnæt.ʃrə.li] [US: ˈnæ.tʃə.rə.li] | přirozeněadverb |
naturally (inherently or by nature) adverb [UK: ˈnæt.ʃrə.li] [US: ˈnæ.tʃə.rə.li] | přirozeněadverb |
naturally (surely) adverb [UK: ˈnæt.ʃrə.li] [US: ˈnæ.tʃə.rə.li] | přirozeněadverb |
occasionally (from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals) adverb [UK: əˈk.eɪ.ʒə.nə.li] [US: əˈk.eɪ.ʒə.nə.li] | občasadverb příležitostněadverb |
officially (in an official manner) adverb [UK: ə.ˈfɪ.ʃə.li] [US: ə.ˈfɪ.ʃə.li] | oficiálněadverb |
originally (as it was in the beginning) adverb [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i] | původněadverb |
paradoxically (in a paradoxical manner) adverb [UK: ˌpæ.rə.ˈdɒk.sɪk.l̩i] [US: ˌpe.rə.ˈdɑːk.sək.l̩i] | paradoxněadverb |
partially (to a partial degree) adverb [UK: ˈpɑː.ʃə.li] [US: ˈpɑːr.ʃə.li] | částečněadverb |
partially ordered set (set having a specified partial order) noun | uspořádaná množinanoun |
pathologically (in a pathological manner) adverb [UK: ˌpæ.θə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i] [US: ˌpæ.θə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩i] | patologickyadverb |
perpetually (seeming to never end) adverb [UK: pə.ˈpe.tʃʊə.li] [US: pər.ˈpe.tʃuːə.li] | neustáleadverb |
politically (in a political manner) adverb [UK: pə.ˈlɪ.tɪk.l̩i] [US: pə.ˈlɪ.tɪk.ə.li] | politickyadverb |
politically correct (avoiding offense, selectively) adjective | politicky korektníadjective |
racially (relating to race) adverb [UK: ˈreɪ.ʃə.li] [US: ˈreɪ.ʃə.li] | rasověadverb |