Angol | Cseh |
---|---|
-land (territory, country or region (suffix)) | -ie{f} -sko{n} |
cloud-cuckoo-land (imaginary place with unrealistic or silly people) noun [UK: ˌklaʊd ˈkʊk.uː lænd] [US: ˌklaʊd ˈkʊk.uː lænd] | Kocourkovnoun Mrakoptakohradnoun |
Holy Land (that part of Asia in which most Biblical events are set) proper noun [UK: ˈhəʊ.li lænd] [US: ˈhoʊ.li ˈlænd] | Svatá zemproper noun Svatá zeměproper noun |
in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | |
La-La Land (a fictional, nonphysical place) proper noun | tramtárieproper noun vzdušné zámkyproper noun |
Promised Land (land promised by God) proper noun | země zaslíbenáproper noun |
Promised Land (place which one eagerly seeks) noun | eldorádonoun země zaslíbenánoun |