| Angol | Arab |
|---|
Dominican Republic [UK: də.ˈmɪ.nɪkən rɪ.ˈpʌ.blɪk]
[US: də.ˈmɪ.nəkən ri.ˈpʌ.blək] | جمهورية الدومنيكان |
Federal Democratic Republic of Ethiopia [UK: ˈfe.də.rəl ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌiː.θɪ.ˈəʊ.pɪə]
[US: ˈfe.də.rəl ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək əv ˌiː.θɪˈo.ʊ.pɪə] | أثيوبي |
Federal Republic of Germany [UK: ˈfe.də.rəl rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈdʒɜː.mə.ni]
[US: ˈfe.də.rəl ri.ˈpʌ.blək əv ˈdʒɝː.mə.ni] | المانيا |
| Gabonese Republic | الغابون |
| Hellenic Republic | اليونان |
Islamic Republic of Iran [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ɪ.ˈrɑːn]
[US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv ɪ.ˈrɑːn] | إِيرَان |
Islamic Republic of Mauritania [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌmɒ.rɪ.ˈteɪ.nɪə]
[US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv ˌmɔː.rə.ˈteɪ.niə] | موريتانيا |
Islamic Republic of Pakistan [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌpɑːk.ɪ.ˈstɑːn]
[US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv ˈpæk.ɪ.stæn] | باكستان |
Italian Republic [UK: ɪ.ˈtæ.ljən rɪ.ˈpʌ.blɪk]
[US: ə.ˈtæ.ljən ri.ˈpʌ.blək] | ايطاليا |
| Kyrgyz Republic | قرغيزستان |
Lebanese Republic [UK: ˌle.bə.ˈniːz rɪ.ˈpʌ.blɪk]
[US: ˈle.bə.ˌniz ri.ˈpʌ.blək] | لبنان |
People's Democratic Republic of Algeria [UK: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æl.ˈdʒɪə.riə]
[US: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək əv æl.ˈdʒɪ.riə] | الْجَزَائِر |
| People's Republic of Bangladesh | بنغلاديش |
People's Republic of China [UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə]
[US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | الصين جمهورية الصين الشعبية |
Prepubescent [UK: prɪpjuːbˈesənt]
[US: prɪpjuːbˈesənt] | بالغ مسبقا |
| Prepublication | قبل النشر |
Republic [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk]
[US: ri.ˈpʌ.blək] | الجمهورية جمهورية (سياسة) |
Republic of Albania [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æl.ˈbeɪ.niə]
[US: ri.ˈpʌ.blək əv æl.ˈbeɪ.niə] | ألبانيا |
| Republic of Angola | أنغول |
Republic of Austria [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈɒ.striə]
[US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈɒ.striə] | نمسا |
| Republic of Bolivia | بوليفي |
| Republic of Bosnia and Herzegovina | البوسنة و الهرسك |
| Republic of Botswana | بتسوانا |
Republic of Bulgaria [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv bʌl.ˈɡeə.rɪə]
[US: ri.ˈpʌ.blək əv bʌl.ˈɡe.riə] | بلغاريا |
| Republic of Burundi | بوروندي |
| Republic of Cameroon | كاميرون |
| Republic of Chad | تشاد |
| Republic of Chile | شيلي |
Republic of China [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə]
[US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | جمهورية الصين |
| Republic of Colombia | كولومبيا |
| Republic of Cote d'Ivoire | ساحل العاج |
Republic of Croatia [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv kroˈeɪ.ʃə]
[US: ri.ˈpʌ.blək əv kroˈeɪ.ʃə] | كرواتيا |
Republic of Cuba [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈkjuː.bə]
[US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈkjuː.bə] | كوب |
| Republic of Cyprus | قبرص |
| Republic of Djibouti | جيبوت |
| Republic of El Salvador | إلسلفادور |
Republic of Finland [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈfɪn.lənd]
[US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈfɪn.ˌlænd] | فنلندا |
Republic of Ghana [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈɡɑː.nə]
[US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈɡæ.nə] | غانا |
