| Angol | Arab |
|---|
Balance [UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns] | التّوازن |
Balance sheet [UK: ˈbæ.ləns ʃiːt]
[US: ˈbæ.ləns ˈʃiːt] | ميزانية (محاسبة) |
Balanced [UK: ˈbæ.lənst]
[US: ˈbæ.lənst] | حفظ توازن |
Balancer [UK: ˈbæ.lən.sə(r)]
[US: ˈbæ.lən.sər] | الموازن |
| Balancers | الموازنون |
Balances [UK: ˈbæ.lən.sɪz]
[US: ˈbæ.lən.səz] | الموازين |
Counterbalance [UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.ləns]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌbæ.ləns] | الموازنة |
Counterbalanced [UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.lənst]
[US: ˌkɑːwn.tər.ˈbæ.lənst] | موازن |
Counterbalances [UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.lən.sɪz]
[US: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.lən.sɪz] | يوازن |
Imbalance [UK: ˌɪm.ˈbæ.ləns]
[US: ˌɪm.ˈbæ.ləns] | عدم التوازن |
Imbalances [UK: ˌɪm.ˈbæ.lən.sɪz]
[US: ˌɪm.ˈbæ.lən.səz] | حالات عدم التوازن |
Outbalance [UK: aʊt.ˈbæ.ləns]
[US: aʊt.ˈbæ.ləns] | فق |
Overbalance [UK: ˌəʊv.ə.ˈbæ.ləns]
[US: ˌoʊv.ə.ˈbæ.ləns] | رجّح |
Overbalanced [UK: ˌəʊv.ə.ˈbæ.lənst]
[US: ˌoʊv.ə.ˈbæ.lənst] | مرجّح |
Overbalances [UK: ˌəʊv.ə.ˈbæ.lən.sɪz]
[US: ˌoʊv.ə.ˈbæ.lən.sɪz] | يرجّح |
Unbalance [UK: ʌn.ˈbæ.ləns]
[US: ʌn.ˈbæ.ləns] | أخلل بتوازن |
Unbalanced [UK: ʌn.ˈbæ.lənst]
[US: ʌn.ˈbæ.lənst] | غير متوازن |
| Unbalancedly | بشكل غير متوازن |
| Unbalancedness | اللّاتوازن |
Well-balanced [UK: wel ˈbæ.lənst]
[US: ˈwel ˈbæ.lənst] | متّزن، ذو عقل سويّ |
