Английский Венгерский to be waited for [UK: hiː ˈɔːl.weɪz hæz tuː bi ˈweɪ.tɪd fɔː(r)] mindig várni kell rá ▼
to be told twice [UK: hiː ˈdɪdnt niːd tuː bi təʊld twaɪs] nem kellett neki kétszer mondani ▼
to be [UK: hiː ɪz bɪ.ˈliːvd tuː bi] úgy tudják róla, hogy … ▼
to be pities [UK: hiː ɪz ˈmʌtʃ tuː bi ˈpɪ.tɪz] szánalomra méltó ▼
to be trusted [UK: hiː ɪz nɒt ə mæn tuː bi ˈtrʌ.stɪd] nem megbízható ember ▼
nem olyan ember, akiben meg lehetne bízni ▼
ő nem az az ember, akiben meg lehetne bízni ▼
to be taken in [UK: hiː ɪz nɒt tuː bi ˈteɪkən ɪn] nem hagyja magát becsapni (átv) ▼
nem kapja be a horgot (átv) ▼
nem lehet becsapni (átv) ▼
nem lehet lépre csalni (átv) ▼
to be trusted [UK: hiː ɪz nɒt tuː bi ˈtrʌ.stɪd] nem lehet benne megbízni ▼ ◼◼◼
to be [UK: hiː ɪz sə.ˈpəʊzd tuː bi] állítólag ő ▼
azt mondják róla, hogy … ▼
to be pities [UK: hiː ɪz tuː bi ˈpɪ.tɪz] szánalomra méltó ▼
to be have [UK: hiː nəʊz ˈhaʊ tuː bɪ.ˈheɪv] jól nevelt ▼
to be rushed [UK: hiː rɪ.ˈfjuː.zɪz tuː bi rʌʃt] nem hagyja, hogy siettessék ▼
nem hagyja magát hajtani ▼
to be denied [UK: hiːz nɒt tuː bi dɪ.ˈnaɪd] nem lehet neki nemet mondani ▼
to be red [UK: hɜː(r) heə(r) ɪz ɪn.ˈklaɪnd tuː bi red] vörösbe játszik a haja ▼
to be dishonest [UK: həʊld ˈsʌm.bə.di tuː bi dɪs.ˈɒ.nɪst] tisztességtelennek tart (valakit) ▼
to be impossible verb lehetetlennek tart (valamit) ▼ ige
to be ? [UK: ˈhaʊ əʊld duː juː teɪk hɪm tuː bi] Milyen idősnek tartod őt? ▼
to be lieve that [UK: ˈaɪ əm dɪ.ˈspəʊzd tuː bɪ.ˈliːv ðæt] hajlandó vagyok azt hinni, hogy … ▼
to be quite frank with you [UK: ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ tuː bi kwaɪt fræŋk wɪð juː] egészen őszintén fogok beszélni veled ▼
to be abused by empty promises [UK: ˈaɪ əm nɒt tuː bi ə.ˈbjuːzd baɪ ˈemp.ti ˈprɒ.mɪ.sɪz] üres ígéreteknek nem fogok felülni ▼
to be better than you [UK: ˈaɪ dəʊnt set maɪ.ˈself ʌp tuː bi ˈbe.tə(r) ðæn juː] nem állítom, hogy nálad jobb vagyok ▼
nem állítom, hogy nálad különb vagyok ▼
to be hurt [UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt juː tuː bi hɜːt] nem akarom, hogy sértve érezd magad ▼
nem szeretnélek megbántani ▼
to be punctual [UK: ˈaɪ ɪk.ˈspekt juː tuː bi ˈpʌŋk.tʃʊəl] elvárom, hogy pontos legyen ▼
to be there [UK: ˈaɪ ˈhæ.pənd tuː bi ðeə(r)] véletlenül éppen ott voltam ▼
to be lieve that [UK: ˈaɪ həv kʌm tuː bɪ.ˈliːv ðæt] kezdem azt hinni, hogy … ▼
to be free by six [UK: ˈaɪ ˈɔːt tuː bi friː baɪ sɪks] hat órára valószínűleg szabad leszek ▼
to be going [UK: ˈaɪ ˈɔːt tuː bi ˈɡəʊɪŋ] legfőbb ideje, hogy menjek ▼
már mennem kellene ▼
to be late [UK: ˈaɪ ʃʊd heɪt tuː bi leɪt] nem szeretnék elkésni ▼
to be in his shoes [UK: ˈaɪ ʃʊd nɒt ˈlaɪk tuː bi ɪn hɪz ʃuːz] nem szeretnék az ő bőrében lenni ▼
nem szeretnék az ő helyében lenni ▼
to be done [UK: ˈaɪ wɪʃ fɔː(r) ɪt tuː bi dʌn] az a kívánságom, ennek így kell lennie ▼
