Английский-Венгерский словарь »
to-be означает в венгерский
| Английский | Венгерский |
|---|---|
| be promoted to be captain [UK: bi prə.ˈməʊ.tɪd tuː bi ˈkæp.tɪn] [US: bi prəˈmo.ʊ.tɪd ˈtuː bi ˈkæp.tən] | |
| be what it is imagined to be [UK: bi ˈwɒt ɪt ɪz ɪ.ˈmæ.dʒɪnd tuː bi] [US: bi ˈhwʌt ˈɪt ˈɪz ˌɪ.ˈmæ.dʒənd ˈtuː bi] | |
| bride-to-be noun | jövendőbeli◼◼◼főnév mátkafőnév |
| bring every influence to bear [UK: brɪŋ ˈev.ri ˈɪn.flʊəns tuː beə(r)] [US: ˈbrɪŋ ˈev.ri ˈɪn.fluːəns ˈtuː ˈber] | |
| bring one's mind to bear on (something) [UK: brɪŋ wʌnz maɪnd tuː beə(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈmaɪnd ˈtuː ˈber ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
| bring one's mind to bear upon [UK: brɪŋ wʌnz maɪnd tuː beə(r) ə.ˈpɒn] [US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈmaɪnd ˈtuː ˈber ə.ˈpɑːn] | |
| bring pressure to bear [UK: brɪŋ ˈpre.ʃə(r) tuː beə(r)] [US: ˈbrɪŋ ˈpre.ʃər ˈtuː ˈber] | |
| bring pressure to bear on (somebody) [UK: brɪŋ ˈpre.ʃə(r) tuː beə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈpre.ʃər ˈtuː ˈber ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| bring something into being verb [UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈbiːɪŋ] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈbiːɪŋ] | létrehoz◼◼◼ige |
| bring something into being [UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈbiːɪŋ] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈbiːɪŋ] | |
| bring to bear verb | kifejtige |
| but it was not to be [UK: bʌt ɪt wɒz nɒt tuː bi] [US: ˈbət ˈɪt wəz ˈnɑːt ˈtuː bi] | |
| call into being verb | alkot◼◼◼ige |
| call something into being [UK: kɔːl ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈbiːɪŋ] [US: ˈkɒl ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈbiːɪŋ] | |
| call something into being verb [UK: kɔːl ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈbiːɪŋ] [US: ˈkɒl ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈbiːɪŋ] | létrehozige |
| change (to become different) [changed, changing, changes] verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | megváltozik◼◼◼ige |
| claim to be … [UK: kleɪm tuː bi] [US: ˈkleɪm ˈtuː bi] | |
| coffee ought to be drunk hot [UK: ˈkɒ.fi ˈɔːt tuː bi drʌŋk hɒt] [US: ˈkɑː.fi ˈɔːt ˈtuː bi ˈdrəŋk hɑːt] | |
| Colorado potato beetle [Colorado potato beetles] noun [UK: ˌkɒ.lə.ˈrɑː.dəʊ pə.ˈteɪ.təʊ ˈbiːt.l̩] [US: ˌkɑː.lə.ˈrɑːdo.ʊ pə.ˈteɪˌto.ʊ ˈbiːt.l̩] | |
| come into being verb [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈbiːɪŋ] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈbiːɪŋ] | létrejön◼◼◼ige megszületik◼◻◻ige |
| come to be verb [UK: kʌm tuː bi] [US: ˈkəm ˈtuː bi] | lesz (valamivé)◼◼◼ige |
| Come to bed with me! [UK: kʌm tuː bed wɪð miː] [US: ˈkəm ˈtuː ˈbed wɪθ ˈmiː] | |
| come to believe (something) verb [UK: kʌm tuː bɪ.ˈliːv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ˈtuː bə.ˈliːv ˈsʌm.θɪŋ] | kezd (valamilyen) belátásra jutni◼◼◼ige kezd (valamit) hinni◼◼◼ige |
| conceive something to be expedient verb [UK: kən.ˈsiːv ˈsʌm.θɪŋ tuː bi ɪk.ˈspiː.dɪənt] [US: kən.ˈsiːv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː bi ɪk.ˈspiː.diənt] | |
| convocation to bestow the doctor's degree [UK: ˌkɒn.vəˈk.eɪʃ.n̩ tuː bɪ.ˈstəʊ ðə ˈdɒk.təz dɪ.ˈɡriː] [US: ˌkɑːn.vəˈk.eɪʃ.n̩ ˈtuː bəˈsto.ʊ ðə ˈdɑːk.tərz dɪ.ˈɡriː] | |
| count somebody to be (something) [UK: kaʊnt ˈsʌm.bə.di tuː bi ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkaʊnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː bi ˈsʌm.θɪŋ] | |
| declare oneself to be guilty [UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself tuː bi ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈtuː bi ˈɡɪl.ti] | |
| does not want to be served with the same sauce [UK: dʌz nɒt wɒnt tuː bi sɜːvd wɪð ðə seɪm sɔːs] [US: ˈdəz ˈnɑːt ˈwɑːnt ˈtuː bi ˈsɝːvd wɪθ ðə ˈseɪm ˈsɒs] | |
| drink to be consumed in the premises [UK: drɪŋk tuː bi kən.ˈsjuːmd ɪn ðə ˈpre.mɪ.sɪz] [US: ˈdrɪŋk ˈtuː bi kən.ˈsuːmd ɪn ðə ˈpre.mə.səz] | |
| dry (to become dry) [dried, drying, dries] verb [UK: draɪ] [US: ˈdraɪ] | szárad◼◼◼igeThe river will dry up. = A folyó ki fog száradni. |
| ever-to-be … adverb [UK: ˈev.ə(r) tuː bi] [US: ˈev.r̩ ˈtuː bi] | egykoron …határozószó valaha …határozószó |
