| Английский | Венгерский |
|---|---|
| take [took, taken, taking, takes] irregular verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | kivesz◼◼◻igeHe took the fish out of the net. = Kivette a halat a hálóból. meghatároz◼◻◻ige legyőz◼◻◻ige megragad◼◻◻ige szállít◼◻◻ige megfog◼◻◻ige levesz◼◻◻ige fogyaszt◼◻◻igeI usually take a cup of coffee in the morning. = Általában reggel fogyasztok (/iszom) egy csésze kávét. befogad◼◻◻ige bevesz (orvosságot)◼◻◻igeRemember to take your medicine after breakfast. = Ne felejtsd el bevenni a gyógyszered reggeli után. bevesz (várat)◼◻◻ige mér◼◻◻ige elsajátít◼◻◻ige feltételez◼◻◻ige megállapít◼◻◻ige elnyer◼◻◻ige felfog◼◻◻ige elfog◼◻◻ige megkövetel◼◻◻ige elvisel◼◻◻igeI can’t take this noise any longer! = Ezt a zajt már nem tudom tovább elviselni! elragad◼◻◻ige megfogad◼◻◻igeI take your advice seriously. = Komolyan megfogadom a tanácsodat. merít◼◻◻ige elfogyaszt (ételt, italt)◼◻◻ige lefoglal◼◻◻ige feltesz◼◻◻ige kibír◼◻◻ige vállalkozik◼◻◻ige bérel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻igeThey decided to take a flat in the city center. = Úgy döntöttek, hogy bérelnek egy lakást a belvárosban. következtet◼◻◻igeFrom his behavior, I take that he is not interested. = A viselkedéséből következtetek arra, hogy nem érdekli. megmér◼◻◻ige elszed◼◻◻ige elszenved◼◻◻ige elbír◼◻◻ige leköt◼◻◻ige megköt (cement) (átv)◼◻◻ige eltűrige hozzájutige kibérelige elhasználige |