| Английский | Венгерский |
|---|---|
| play [played, playing, plays] verb [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | játszik [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék]◼◼◼ige tesz (kártyát) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◻ige lejátszik◼◼◻ige eljátszik◼◼◻ige alakít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige játszadozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige szól (hangszer) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeLet the music play. = Szóljon a zene! szórakozik◼◼◻ige szerepel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige kijátszik◼◼◻ige játszódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige működik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige táncol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige megjátszik◼◻◻igeJohn played the fool. = Johni megjátszotta a hülyét. viselkedik (valakivel) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻igeJohn plays dirty pool. = John tisztességtelenül viselkedik. előad◼◻◻ige kezel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige forgat [~ott, forgasson, ~na]◼◻◻ige bánik (valakivel) [-t, -jék/-jon, -nék/-na]◼◻◻ige ábrázol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige eljár◼◻◻ige kihív (kártyát) (átv)◼◻◻ige játékosan mozog◼◻◻ige rátesz (kártyát)◼◻◻ige fáraszt [~ott, fárasszon, ~ana]◼◻◻ige kifárasztige kotyog [~ott, ~jon, ~na]ige megcélozige ráirányítige |
| play [plays] noun [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | játék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévThe play is over. = A játéknak vége. szerep◼◼◼főnév játékos◼◼◻főnév darab [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnévIs it a good play? = Jó ez a darab? színdarab◼◼◻főnévIt is an historical play. = Ez egy történelmi színdarab. előadás◼◼◻főnévWhat time does the play begin? = Mikor kezdődik az előadás? játszótér◼◼◻főnév szórakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév játékmód◼◻◻főnév játszás [~t, ~a]◼◻◻főnévJohn stopped playing. = Johni befejezte a játszást. működés [~t, ~e]◼◻◻főnév |