Английский | Венгерский |
---|---|
blow the cobwebs away | |
blow the expense [UK: bləʊ ðə ɪk.ˈspens] [US: ˈbloʊ ðə ɪk.ˈspens] | |
blow the fire [UK: bləʊ ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈbloʊ ðə ˈfaɪər] | |
blow the flute verb [UK: bləʊ ðə fluːt] [US: ˈbloʊ ðə ˈfluːt] | tilinkózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
blow the gaff [UK: bləʊ ðə ɡæf] [US: ˈbloʊ ðə ˈɡæf] | |
blow the gaff verb [UK: bləʊ ðə ɡæf] [US: ˈbloʊ ðə ˈɡæf] | köp (átv) [~ött, ~jön, ~ne]ige vall [~ott, ~jon, ~ana]ige |
blow the gaff on (somebody) [UK: bləʊ ðə ɡæf ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbloʊ ðə ˈɡæf ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
blow the organ [UK: bləʊ ðə ˈɔː.ɡən] [US: ˈbloʊ ðə ˈɔːr.ɡən] | |
blow the pipe verb [UK: bləʊ ðə paɪp] [US: ˈbloʊ ðə ˈpaɪp] | tilinkózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
blow the tanks [UK: bləʊ ðə tæŋks] [US: ˈbloʊ ðə ˈtæŋks] | |
blow the whistle on (somebody) verb | beárul (valakit)◼◼◼ige |
blow-through noun [UK: bləʊ θruː] [US: ˈbloʊ θruː] | átfúvásfőnév |
blow to and fro [UK: bləʊ tuː ənd frəʊ] [US: ˈbloʊ ˈtuː ænd ˈfroʊ] | |
blow to and fro verb [UK: bləʊ tuː ənd frəʊ] [US: ˈbloʊ ˈtuː ænd ˈfroʊ] | himbálódzik [-ott, himbálóddzon/himbálóddzék, -na/-nék]ige |
blow to the mark [UK: bləʊ tuː ðə mɑːk] [US: ˈbloʊ ˈtuː ðə ˈmɑːrk] | |
blow to the point [UK: bləʊ tuː ðə pɔɪnt] [US: ˈbloʊ ˈtuː ðə ˈpɔɪnt] | |
blow-tube noun [UK: bləʊ tjuːb] [US: ˈbloʊ ˈtuːb] | fúvócsőfőnév |
blow up verb [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | felrobbant◼◼◼ige felrobban◼◼◼ige felfúj◼◻◻ige felnagyít◼◻◻ige nagyít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige felfújódik◼◻◻ige felfúvódik◼◻◻ige felfújtatige felpumpálige lehordige letolige |
blow-up adjective [UK: ˈbləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | felfújható◼◼◼melléknév felpumpálhatómelléknév |
blow-up noun [UK: ˈbləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | robbanás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév botrány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév felfújás◼◻◻főnév kitörés◼◻◻főnév veszekedés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |