| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| rágcsálók hüvelyciklusának II. fázisa [metoestrus] infometestrus,the period of transition between ovulation and the formation of the functional corpus luteum | metestrus -eninfofas i estruscyklerna som står före diestrus |
| rágcsálók álgümőkórjának kórokozója [Yersinia pseudotuberculosis] infoagent of pseudotuberculosis in rodents | agent av pseudotuberkulos hos gnagare |
| rágás [pl. körömé] [phagia] infobiting | bett -et - |
| rágás-fiziológiai kezelés infoocclusion physiological treatment | bettfysiologisk behandling |
| rágási probléma infochewing problem | bettproblem -et - |
| rágásra fokozódó féloldali szemhéjcsüngés infoMarcus Gunn phenomenon, jaw-winking, the movement of one upper eyelid in a rapid rising motion each time the jaw moves | Gunn-syndrom -et - |
| rágóerő [vis masticatoria] infochewing force, masticatory force, force of mastication | bettkraft -en -er |
| rágóerőmérő infobit height gauge, a measuring device used for determining the height of the bit | bithöjdmätare -n · bithöjdmätarn - |
| rágófelszín helyreállítása infochewing surface restoration | ocklusal yta restaurering |
| rágófelszíni analízis infochewing surface analysis | ocklusal ytanalys |
| rágófelszíni kavitás infomasticatory surface cavity | ocklusal hålighet |
| rágófelszíni támasz infoocclusal rest, in a removable partial denture [RPD] provides vertical support and allows occlusal forces to be transmitted through the long axis of the abutment tooth | ocklusal vila |
| rágóideg [nervus massetericus] infomasseteric nerve, a nerve of the face, a branch of the mandibular nerve, CN V3 | masseternerv -en -er |
| rágóizmok féloldali bénulása [monoplegia masticatoria] infomonoplegia masticatoria, unilateral paralysis of the muscles of mastication [masseter, temporal, pterygoid] | ensidig förlamning av tuggmuskler |
| rágóizom-artéria · rágóizom-ütőér · rágóizom-verőér [arteria masseterica] infomasseteric artery, small and passes lateralward through the mandibular notch to the deep surface of the masseter | masseterartär -en -er |
| rágóizom kétoldali bénulása [diplegia masticatoria] infomasticatory diplegia, bilateral paralysis of masticatory muscles | tuggdiplegi -n -er |
| rágóizomfibrózis [fibromatosis musculi masticatorii] infomasticatory muscle myositis, MMM, immune system disorder, the severity of the fibrosis that occurs as the muscle tissue deteriorates | fibros av tuggmuskelinfotuggmuskelfibros, fibrös tuggmuskel |
| rágóizomgörcs · szájzár · trizmus [trismus] infotrismus, spasm of the jaw muscles, causing the mouth to remain tightly closed, typically as a symptom of tetanus | gapsvårighet -en -erinfokramper i tuggmusklerna |
| rágóizomhoz tartozó [massetericus] infomasseteric, of or pertaining to the masseter | hörande till musculus masseter |
| rágóizomideg [nervus massetericus, nervus masticatorius] infomasseteric nerve innervates the masseter muscle, a branch of the mandibular division, V3, of the trigeminal nerve, cranial nerve V | tuggmuskelnerveninfotuggnerv |
| rágókészülék [apparatus dentalis] infodental apparatus, the organs and structures primarily functioning in mastication | dental apparat |
| rágónyomás infoocclusion pressure, chewing pressure | ocklusal tryck |
| ráilleszt [något på något-valamit valamihez, -valamire] infofit | avpassa -de -t |
| ráillesztődik [på något-valamihez, -valamire] infofit | avpassas avpassades avpassats |
| rák [carcinoma] infocancer | cancer -n cancrar |
| rákbeteg · rákos infocancer patient | cancersjuk -t -a |
| rákbetegség infocancer disease | cancersjukdom -en -ar |
| rákdiagnózis infocancer diagnosis | cancerdiagnos -en -er |
| rákellenes hatás · rák elleni hatás [effectus anti-carcinomaticus] infoanti-cancer effect | anti-kancer effekt |
| rákelőző [praecancerosus, praeblastomatosus] infoprecancerous, preblastomatous | prekancerogen -t -ainfoprekancerös |
| rákelőző állapot [praecancerosis, praeblastomatosis] infoprecancerosis, preblastomatosis | prekancerogent tillståndinfoprekancerösa fas |
| rákforma infocancerform | cancerform -en -er |
| rákgyógyszer infocancer medicine | cancermedicin -en -er |
| rákkeltő [cancerogen, carcinogen] infocarcinogen | cancerogen -t -ainfocancerframkallande |
| rákkezelés infocancer treatment | cancersjukvård -en -ar cancervard -en |
| rákklinika infocancer clinic | cancerklinik -en -er |
| rákkockázat infocancer risk | cancerrisk -en -er |
| rákkutatás infocancer research | cancerforskning -en |
| rákkutató infocancer researcher | cancerforskare -n - |
