Ungerska | Svenska medicinsk |
---|---|
meghatározás [determinatio] infodetermination | |
meghatározási módszer infomethod of determination | |
… meghatározás […determinatio] info… determination | |
'vérlemezke'-részecske sűrűség [pl. meghatározása] [concentratio particuli thrombocytae] infothrombocyt particle concentration, platelet particle, TP, concentration, TPK | |
aerotonométer [készülék vérben oldott gázok nyomásának meghatározására] [aerotonometer] infoinstrument for determining the partial pressures of gases in the blood, aerotonometer | aerotonometer -n - · aerotonometrarinfoapparat för att bestämma trycket hos gaser lösta i blodet |
antitest-meghatározás · ellenanyag-meghatározás [determinatio anticorporis] infoantibody determination | |
antitest-meghatározás · ellenanyag-meghatározás · ellentest-meghatározás [determinatio anticorporis] infoantibody determination | |
betegséget megállapító · diagnosztikai · diagnosztikus · kórismézési · kórisméző · kórmeghatározást végző · megállapító · meghatározó [diagnosticus] infodiagnostic | |
betegséget állapít meg · betegségmegállapítást végez · diagnosztizál · kórisméz · kórmeghatározást végez · kórt meghatároz · meghatároz · megállapít [diagnosticare] infodiagnose a disease, determine a disease | |
betegségmegállapítás · diagnózis · kórisme · kórismeret · kórlelet · kórmeghatározás [diagnosis] infodiagnosis, the process of identifying a disease, condition, or injury from its signs and symptoms | |
betegségmegállapítást végző · diagnoszta személy · diagnosztikai személy · kórisméző személy · kórmeghatározást végző személy [diagnosta] infodiagnostic person | |
Bolton analízis [maxilláris és a mandibuláris fogak mérete közötti eltérés meghatározására] infoBolton analysis, determine the discrepancy between size of maxillary and mandibular teeth | |
Centor-kritériumok [kritériumrendszer a bakteriális fertőzés valószínűségének meghatározására torokfájásra panaszkodó felnőtt betegeknél] infoCentor criteria [system of criteria for determining the probability of bacterial infection in adult patients complaining of sore throat] | |
centrális reláció meghatározása infodefinition of a central relation | |
enzim-meghatározás infoenzyme determination | |
immunfenotípus meghatározás · immunfenotipizálás infoimmunophenotype determination, immunophenotyping, a test used to identify cells on the basis of the types of markers or antigens present on the cell's surface, nucleus, or cytoplasm | |
izoenzim meghatározás infoisoenzyme determination | |
karyoptypus meghatározása infodetermination of karyotype | |
kromoszómakészlet meghatározása [identificatio chromosomarumg] infochromosome set identification | |
készülék fájdalom-, fáradtság meghatározására [ponograph] infoponograph, device for the determination of pain and fatigue | |
kórmeghatározás · meghatározás · betegségmegállapítás · diagnosztizálás · kórismézés · megállapítás [diagnostica] infodiagnosing, to recognize and name the exact character of a disease or a problem, by examining it | |
kórt meghatároz · meghatároz · betegséget állapít meg · betegségmegállapítást végez · diagnosztizál · kórisméz · kórmeghatározást végez · megállapít [diagnosticare] infodiagnose a disease, makes a diagnosis of a disease | |
LD-izoenzim-meghatározás infoLDH isoenzyme blood test, the lactate dehydrogenase, LDH, isoenzyme test checks how much of the different types of LDH are in the blood | |
letális dózis meghatározása infodetermination of lethal dose | |
maradék vizelet meghatározása infodetermination of residual urine, residual urine determination | |
mélytárgylemezes módszer [pl. nitrit-meghatározásra] infodip-slide methode | |
működési kórmeghatározás [diagnosis functionalis] infofunctional diagnosis, a diagnosis of the function, or movement-related problems that underlie a patient's symptoms | |
műszer a vér haemoglobin meghatározására [haemoglobinometer] [T] infohemoglobinometer , haemoglobinometer, a medical device used to measure hemoglobin concentration in blood | |
savó vércsoport-meghatározásra [haemotest] infoHemo test, indicator of monitoring the washing process, RRS, a rapid and high-accuracy test for detection of blood residues on the surfaces | |
tipizálás · típusmeghatározás infostandardization, typing | |
véralkoholszint-meghatározás [blod alcohol determination] infoblood alcohol determination | |
vérből történő meghatározás [determinatio ex sanguinis] infodetermination from blood | |
vérből történő meghatározás módszere [methodus determinationis ex sanguinis] infomethod for determination from blood | |
vércsoport-meghatározás [determinatio typi sanguinis] infoblood group determination | |
vércukor-meghatározás [determinatio glucosi] infoblood glucose determination | |
vérglükóz-meghatározás [determinatio glucosi saunguinis] infoblood glucose determination | |
vérgáz-meghatározás [determinatio gas sanguinis] infoblood gas determination | |
vértérfogat-meghatározás [hematoncometria, determinatio voluminis sanguinis] infoblood volume determination | |
zsírsejtméret meghatározás infodetermination of fat cell size |