| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| madárinfluenza [influensa avium, pestis avium, avian influenza, fowl plague] infoavian influenza or bird flu, infection with avian [bird] influenza [flu] Type A viruses | aviär influensa [AI] |
| madárinfluenza [P: madárinfluenza víris A típusa] [influensa avium, pestis avium] infoavian flu, avian influenza, bird flu, refers to the disease | fågelinfluensa -n fågelinfluensor [AI] |
| madárinfluenza-vírus [P: Orthomyxoviridae család A-csoportba tartozó RNS-vírus] [virus influensae avium] infoavian influenza virus, bird flu virus | aviära influensavirus |
| madárinfluenza kitörése infoavian flu outbreak, bird flu outbreak | fågelinfluensautbrott -et - |
| madárinfluenza-veszély inforisk of avian flu risk of bird flu | fågelinfluensarisk -en -er |
| madárinfluenza vírus [virus influensae avium] infoavian flu virus, bird flu virus | fågelinfluensavirus -et - |
| yuppie-pestis infoyuppie diseas, any of a number of debilitating long-lasting viral disorders associated with stress | yuppiepest -en -er |
| cellulocutan pestis [P: Pasteurella pestis, Yersinia pestis] [pestis cellulocutanea] infocellulocutaneous plague, a zoonotic disease, involving the skin around the flea bite | cellulokutan pest |
| madárinfluenza vírus N1 [Avian Influenza virus, AIV] infoAvian Influenza Virus N1 | aviär influensavirus N1 [AIV] |
| alacsony patogenitású madárinfluenza [P: AI virus] infolow pathogenic avian influenza, LPAI, typically causes little or no clinical signs | lågpatogen aviär influensa [LPAI] |
| magasan patogén madárinfluenza [P: H5N1 virus] [influensa avium, pestis avium] infohighly pathogenic avian influenza, HPAI | högpatogen aviär influensa [HPAI] |
| pestis súlyos formája [pestis fulminans, pestis major] infosevere form of plague | allvarlig form av pest |
| influensa-vírus okozta encephalitis infoinfluenza virus associated encephalopathy | encefalit vid influensa |
| fekete halál · pestis [P: Yersinia pestis] [pestis] infoplague, a contagious bacterial disease characterized by fever and delirium | digerdödeninfoden stora pestepidemin i Europa på 1300-talet |
| baromfipestis · magasan-patogén madárinfluenza [P: Salmonella pullorum] [pestis avium] infopullorum disease, chicken typhus, a destructive typically diarrheic salmonellosis especially of the domestic chicken | hönspest -en -erinfohönstyfus |
| pestis okozta nyirokcsomó-betegség · pestises nyirokcsomó-duzzanat [bubo, bubopestis] infobubo, bubopestis, lymph node disease caused by plague, plague lymph node swelling | pestböld -en -arinfoböld förorsakad av pest |
| bubópestis · dögvész · 'fekete halál' · pestis [P: Yersinia pestis] [pestis bubonica · pneumonica, bubonic plague] infobubonic plague, pestilence, 'black death', plague | böldpest -en -erinfobubonpest [form av pest med böldbildning i lymfkörtlarna] |
