| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| guttapercha tömítő műszer [T] infogutta-percha spreader, used in dentistry for condensing gutta-percha laterally in a root canal | fingerspreader -n |
| gyökércsatornatömő műszer [T] inforoot canal plugger, vertically compacts gutta-percha during obturation | rotfyllningsinstrument -et - |
| gyökérhosszmérő műszer [instrumentum pro statuandi longitudinis apicis] [T] infodental root canal length measuring instrument | bestämning av längden av rotkanalen instrumenteringinfoapex lokalisering |
| gyökérkezelőműszer [T] inforoot treatment instrument | instrument för rotfbehandling |
| hiszteroszkóp · méhüregvizsgáló műszer [hysteroscopum] [T] infohysteroscope, uterine cavity examination instrument | hysteroskop -et - |
| hiszteroszkópos vizsgálatot végez · méhüreget műszerrel vizsgál [hysteroscopia] infohysteroscopy, a procedure used to examine the inside of the uterus | hysteroskopera -de -t |
| idegentestműszer [instrumentum ad corpus alienum] infomanual Instrumentation [e.g., forceps, curettes, angle hook] | främmande kroppsinstrument |
| instrumentális · műszeres [pl. szülés] · műszerrel végzett [pl. hallásvizsgálat] [instrumentalis] infoinstrumental | instrumentell -t -a |
| kancsalság fokát mérő műszer [T] infoinstrument for measuring the degree of squint | instrument för mätning av skelvinkelinfoinstrument för att mäta graden av kisning |
| kosaras kés [adenoma-eltávolító műszer] [adenotomum] [T] infoto the excision of the adenoids, adenotome | adenotom -en -erinfoinstrument för borttagning av adenom |
| köröm alatti pulzust észlelő műszer [onychograph] [T] infoonychograph, an instrument for recording the capillary blood pressure as shown by the circulation under the nail | instrument för uppteckandet av nagelpuls under nageln |
| mintázóeszköz · mintázóműszer [T] infomodeling tool | instrument för modellering |
| nagy műszerelő asztal [T] infolarge instrument table | instrument för stora tabeller |
| prosztata[tumor] eltávolító műszer [resectoscopum] [T] inforesectoscope, a thin, tube-like instrument used to remove tissue from inside the body, used in surgeries of the uterus, prostate, bladder, or urethra | instrument som förs in genom urinröret till blåsan för operation av förstorad prostata eller tumör |
| sebészeti műszerek fertőtlenítése [desinfectio instrumentorum] infosurgical instrument disinfection | desinficering av kirurgiska instrument |
| sebészeti műszertan [akologia] infoacology, the study of medical remedies | akologi -n |
| szem közel- és távollátási alkalmazkodóképességét mérő műszer [accomodometer] [T] infoinstrument for measuring near and far vision adaptability of the eye | instrument för mätning av ögats ackomodation |
| szemkidülledés mértékét mérő műszer [exophthalmometer] infoexophthalmometer, an instrument used for measuring the degree of forward displacement of the eye in exophthalmos | exoftalmometer -n exoftalmometrar |
| szemlencse eltávolító műszer [cryoextractor] infocryoextractor, used to cataract extraction | cryoextractor -en -erinfofrysning sond, placeras på kataraktlinsen |
| tályogkés [műszer patakelés- és pata hordozószél-rothadás kezelésére] infohoof knife to clean up exfoliating sole, to trim shedding frog, to cut the bars | abscesskniv -en -arinfovid hovbölder o. bärrandsröta |
| érlefogás műszerrel infoinstrumental vascular compression, vessel capture with instrument | instrumentell kärlkompression |
| érvágó szerszám · vérbocsájtó műszer [R] infobloodletting fleam | åderbil -en -arinfoåderlåtningsinstrument, åderjärn |
