Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »
komoly sérülés ● súlyos sérülés betyder på svenska medicinsk
| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|---|
| komoly sérülés · súlyos sérülés infoserious injury | |
| súlyos személyi sérülés [iniuria gravis personalis] infoserious personal injury | |
| sérülés [laesio, trauma] infoinjury | |
| sérülés utáni [posttraumaticus] infopost-traumatic, occurring after or as a result of trauma | |
| szívizomsejt-sérülés [laesio cellulae musculi cordis] infocardiac muscle cell injury | |
| megterheléses sérülés [iniuria ex oneratione] infoinjury on exertion | |
| külső sérülés [trauma externa] infoexternal injury | |
| extrapiramidális sérülés infoextrapyramidal injury | |
| hasi sérülés [laesio abdominalis, laesio ventralis] infoabdominal injury | |
| alkoholos sérülés [laesio alcoholica] infoalcoholic injury | |
| kisagyi sérülés [cerebellopathia] infocerebellopathy, damage to the cerebellum | |
| nyakigerinc-sérülés infocervical spine injury | |
| oxigénhiányos sérülés [laesio hypoxiae] infohypoxic damage, hypoxic lesion | |
| esési sérülés [pl. idős emberé] [laesio ex casu] infofall injury | |
| szaruhártya-sérülés [laesio corneae, laesio cornealis] infocorneal lesion | |
| halmozott sérülés infocumulative damage | |
| cerebrovascularis sérülés [trauma cerebrovascularis] infocerebrovascular injury | |
| flexiós sérülés [laesio ex flexione] infoflexion injury | |
| hasnyálmirigy-sérülés [laesio pancreatis] infopancreatic injury | |
| harapási sérülés [morsus] infobite injury | |
| falilebeny-sérülés infoparietal lobe damage | |
| törési sérülés [lasesio-, trauma] [ractura] infofracture injury | |
| szülési sérülés [defectus per partu, noxa per partu, trauma-, traumatismus partus] infobirth injury | |
| felhám sérülés infodamage to the epidermis | |
| medencefenék-sérülés infopelvic floor injury | |
| nyálkahártya-sérülés [laesio membran[a]e mucosae] infomucosal lesion | |
| CP-sérülés [laesio CP] infocerebral palsy, CP-injury | CP-skada -n CP-skadorinfohjärnskada som inträffar under fostertiden |
| hasi sérülés [trauma abdominalis] infoabdominal injury | |
| sérülés okozta hályog [cataracta traumatica] infotraumatic cataract | |
| másodfokú égési sérülés [combustio bullosa] infosecond-degree burns | |
| rákmegelőző külső sérülés [laesio praecarcinomatosa] infoprecancerous outer lesion | |
| mély fagyási sérülés [laesio congelationis profunda] infodeep freeze | |
| elsőfokú égési sérülés infofirst degree burn | |
| szúrt hasfali sérülés [laesio punctata abdominis] infoabdominal stab wound, punctured abdominal wall injury | |
| érelmeszesedés okozta sérülés [laesio ex arteriosclerosi, -sclerosi arteriae] infoinjury due to atherosclerosis | |
| nervus abducens sérülés [trauma nervi abducentis] infoabducens nerve damage | |
| elektromos égési sérülés infoelectrical burn, skin burn that happens when electricity comes in contact with the body | |
| kantár okozta sérülés [laesio ab freno] infobridle injury | |
| elülső keresztszalag-sérülés infoanterior cruciate ligament injury | |
| égési sérülés · égésnyom [combustio] infoburn injury, burn mark, scar from a burn wound |
