Ungerska | Svenska medicinsk |
---|---|
lázas kiütés · lázkiütés [eruptio febrilis, herpes labialis] infofever rash | |
magyar betegség · magyar kór · kiütéses typhus · járványos kiütéses typhus [P: tetű által terjesztett Rickettsia prowazeki] [typhus exanthematicus, morbus Hungaricus] [R] infoHungarian disease, typhus rash, epidemic typhus fever | epidemisk fläcktyfusinfoepidemisk fläcktyfus orsakad av Rickettsia prowazekii |
mechanikus inger hatására létrejövő csalánkiütés [urticaria factitia] infodermatographism, dermographism urticaria, urticaria factitia | |
meghatározatlan vírusos fertőzés bőr- és nyálkahártyakiütéssel infounspecified viral infection with skin and mucous membrane rash | icke specificerad virusinfektion med hud- och slemhinneutslag |
pattanásszerü kiütés infoacne-like rash | |
pelenkadermatitisz · pelenkakiütés [dermatitis per linteolum] infodiaper rash, skin irritation of the diaper-covered area | |
pillangó alakú kiütés [lupus erythematosusban] infobutterfly rash in lupus erythematosus | fjärilsutslag -et -infoutslag i ansiktet på kinder o. näsben |
syphilises bőrkiütés [P: Treponema pallidum] [rupia, syphilid] infosyphilis rash, rough, red, or reddish-brown spots on the palm of the hands and bottoms of the feet | |
takarmánykiütés [exanthema alimentaria] infofeed rash, food rash, food allergy | |
tetvek-, bolhák- és kullancsok által átvitt kiütéses tífusz infotyphus rash transmitted by lice, fleas and ticks | |
vörhenykiütéshez hasonló bőrpír [erythema scarlatiniforme] infoscarlatiniform erythema, an erythematous rash without exfoliation | |
vörhenyszerű kiütés gyermekágyi lázban [scarlatina puerperalis] infopuerperal scarlatina |