| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| pitvarkamrai sövény · pitvarok közti választófal [s[a]eptum [cordis] atrioventriculare] infoatrioventricular septum, the part of the membranous part of the interventricular septum | förmakskammarseptum -et förmakskammarsepta |
| pitvarkamrai sövényhiány [f.r.] [atrioventricular septal defect] infoatrioventricular septal defect [AVSD], there are holes between the chambers of the right and left sides of the heart | atrioventrikulär septumdefekt |
| pulmonális hiány kamraisövény defektussal [atresia arteriae pulmonalis cum defectus septi venticuli] infopulmonary deficiency with ventricular septal defect | pulmonalisatresi med kammarseptumdefekt |
| szabálytalan kamrai ritmus [arrhythmia absoluta, arrhythmia perpetua] infoabsolute arrhythmia, irregular heartbeat, atrial fibrillation | oregelbunden kammarrytm |
| szív [pitvari-, kamrai] sövényének veleszületett hibája [f.r.] [szeptum-defectus cordis] infocongenital defect of the septum of the heart | hjärtseptumdefekt -en -er |
| szív bal pitvarkamrai szájadékának kéthegyű billentyűje [valvula bicuspidalis] infoa valve of the heart, composed of two triangular flaps | bicuspid klaff |
| szív pitvari [néha kamrai]sövényének veleszületett hibája [f.r.] [szeptum-defectus] infocongenital defect of the atrial, ventricular septum of the heart | medfödd septumdefekt |
| szív rekeszizom felé eső balkamrai infarktusa [infarctus diaphragmalis] infodiaphragmatic myocardial infarction, the inferior or diaphragmatic wall of the heart is involved | diafragmal infarkt |
| szívkamrai nyomás [pressio ventricularis [cordis]] infoventricular pressure | ventrikeltryck -et - |
| szívkamrai nyomás [pressus ventriculi cordis] infoventricular pressure, a measure of blood pressure within the ventricles of the heart | hjärtkammartryck -et - |
| szívkamrai ritmushiány [arrhythmia ventriculi] infoventricular arrhythmia, abnormal heartbeats that originate in the ventricles | kammararytmi -n -er |
| szívkamraizomzat [musculatura ventriculi cordis] infowithin the right ventricle, heart has one well defined anterior papillary muscle, one to three posterior papillary muscles and one to three septal papillary muscles | kammarmuskulatur -en -er |
| teljes pitvarkamrai block infototal atrioventricular block, total AV block, complete heart block is the most serious type of AV heart block, third-degree atrioventricular [AV] block | totalt atrioventikulärt blockinfototalt AV-block |
| ugráló kamrai extraszisztolé infojumping VES, hopping ventricular extrasystole, ventricular premature contraction | hoppad VESinfohoppad ventrikulär extrasystoli: flera VES i rad |
