Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »
juh-babesiosis ● juh fertőző vérfestékvizelése [p: babesia ovis] [babesiosis ovium] betyder på svenska medicinsk
| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|---|
| juh-babesiosis · juh fertőző vérfestékvizelése [P: Babesia ovis] [babesiosis ovium] infosheep-babesiosis, -piroplasmosis, infectious urine staining of sheep | |
| juh lábrühösség [P: Chorioptes] [scabies pedis ovium] infosheep foot scabies | |
| juh dermatofilózis [P: Dermatophilus congolensis] [dermatophilosis ovis] infodermatophilosis in sheep [and many other aninals], lumpy wool disease, streptothricosis, a contagious skin disease | |
| juh-listeriosis [P: Listeria monocytogenes] [listeriosis ovium] infolisteriosis in sheep, depression, loss of appetite, fever, lack of coordination, salivation, facial paralysis, and circling | |
| juh tüdőgyulladás [P: Mycoplasma ovipneumoniae] infoovine pneumonia | |
| kutya-babesiosis [P: Babesia canis] [babesiosis canis] infodog-babesiosis, -piroplasmosis | |
| sertés-babesiosis [P: Babesia suis, Babesia trautmanni, Babesia perroncitoi] [babesiosis suum] infoporcine babesiosis, swine babesiosis | |
| juh csülök faggyúmirigye [glandula sebacea ovis] infohoof gland,sheep has a sebaceous [oil] gland in the skin of the interdigital space | |
| juh enzootiás elvetélése [P: Chlamydophila abortus] [abortus enzooticus ovis] infoenzootic abortion of sheep | |
| szarvasmarha fertőző vérfestékvizelése [P: Babesia divergens / Ixodes ricinus] [babaesiosis bovum] infobovine babesiosis [BB], a tick-borne disease of cattle | |
| szarvasmarha fertőző vérfestékvizelése [P: Babesia divergens] [babaesiosis bovum] infobabesiosis, piroplasmosis, several tick-borne diseases of cattle | |
| juh- és kecskehimlő [P: capripoxvírus] [capripox, variola ovina] infosheep pox and goat pox, characterised by fever, generalised papules or nodules, vesicles [rarely], internal lesions [particularly in the lungs], and death | |
| juh- és kecskeszifilisz infoovine and caprine syphilis | |
| juh- kecske enterotoxaemiája [P: Clostridium perfringens -C,- D] [enterotoxemia] infosheep, goat enterotoxemia, pulpy kidney disease, 'overeating disease' | |
| butaságcsíra · juh-butacsira [P: Coenurus cerebralis, Taenia multiceps] [coenurosis cerebralis] infogid or sturdy, a parasitic infection that develops in the intermediate hosts | |
| juh rosszindulatú csülökbetegsége · büdössántaság [P: Dichelobacter nodosus] [panaritium] infofootrot in sheep. can potentially cause lameness ina flock | |
| kecske-, juh fertőzéses elapasztása [P: Mycoplasma agalactiae] [agalactia contagiosa] infocontagious agalactia in sheep and goats, characterised by mastitis, arthritis, keratoconjunctivitis and, occasionally, abortion | |
| szarvasmarha babesiosis · szarvasmarha erdőkór [P: Babesia bovis, Babesia bigemina, Babesia divergens] [babesiosis bovis] infobovine babesiosis, - piroplasmosis, Texas cattle fever, redwater | |
| apró csontok juh szegycsontja cranialis végénél [episternum, episternalia, suprasternalis, interclavicula] infoepisternum, interclavicle | |
| faszcioliázis · faszciolózis · juh májmétely betegség · májmételyféreg fertőzés [P: Fasciola hepatica, Fasciola gigantica] [fasciolosis] infofasciolosis, infestation of a human or an animal with the liver fluke | |
| fertőző sertésbénulás [P: RNS-tartalmú Picornaviridae, enterovírus] [polioencephalomyelitis epizootica suum] infoinfectious swine paralysis [P: RNA-containing enterovirus [polioencephalomyelitis epizootica suum | svinlamhet -eninfoTeschovirus encefalomyelit, Teschen- och talfansjuka hos gris |
| fertőző csirkeanémia infochicken Infectious an[a]emia, CI | |
| fertőző elapasztás [P: Mycoplasma agalactiae] [agalactia contagiosa mastitis mycoplasmosa] infocontagious agalactia, affects sheep and goats | |
| fertőző hörgőhurut [pl. csirkéké] [P: coronavírus] [bronchitis infectiosa] infoinfectious bronchitis od chickens | |
| fertőző hasnyálmirigyelhalás infoinfectious pancreatic necrosis | |
| fertőző gyomorbélgyulladás [P: norovirus] [gastroenteritis infectiosa] infoinfectious gastroenteritis | |
| fertőző csülökekcéma [P: Treponema sp. ] [dermatitis digitalis] infodermatitis digitalis, DD, a bacterial disease that primarily affects the skin on the heels of cattle | |
| fertőző vérfestékvizelés [P: Babesia bovis, Babesia bigemina, Babesia divergens / Ixodes ricinus] [babaesiosis bovum] infobovine babesiosis [BB], babesiosis of cattle, redwater | blodstallning -en -arinfoblodpinkning hos boskap, sommarsjuka |
| fertőző májgyulladás [P: CAV-1] [hepatitis infectiosa] [FM] infoinfectious hepatitis | |
| fertőző keratoconjunctivitis [P: Moraxella bovis] [ceratoconjunctivitis infectiosa] infoinfectious bovine keratoconjunctivitis | |
| fertőző ízületgyulladás [arthritis infectiosa] infoinfectious arthritis | |
| fertőző bursitis [P: birnavírus] [bursitis infectiosa] infoinfectious bursal disease, IBD, Gumboro disease, an acute and highly contagious viral infection in young chickens | |
| fertőző lazacvérszegénység [P: Salmon isavirus] [infectious salmon an[a]emia ISA] infoinfectious salmon anemia, ISA, severe anemia in infected Atlantic salmon | infektiös laxanemi [ILA/ISA]infoinfectious salmon anemia, ILA, ISA |
| fertőző tőgybimbógyulladás [P: bovin herpeszvírus] [mamillitis infectiosa] infobovine herpes mammillitis, bovine herpesvirus-2 syndromes | |
| fertőző ideggyulladás [neuritis infectiosa] infoinfectious nerve inflammation | |
| fertőző-csirkeanémia [an[a]emia infectiva pullorum] infoinfectious anemia of chickens | |
| fertőző bőrpír [erythema infectiosum] infoinfectious erythema, erythema infectiosum, a common viral exanthem illness found in children. It is also known as 'fifth disease' as it is 1 of the 6 most common viral rash illnesses found in children | |
| fertőző szinovitisz [synovitis infectiosa] infoinfectious synovitis, inflammatory process affecting the joint synovium | |
| fertőző ízületgyulladás [P: baktérium, gomba, vírus] [arthritis infectiosa] infoinfectious arthritis, an infection in the joint | |
| fertőző szemecskés hüvelyhurut [P: Mycoplasma hominis, Gardnerella vaginalis, Mobiluncus spp., Trichomonas spp., Candida albicans ] [colpitis granularis infectiosa] infoinfectious granular vaginitis |
