Ungerska | Svenska medicinsk |
---|
gennyesedik infofester | abscedera -de -tinfogå till varbildning |
gennyesedik [suppurare, pure turgescere] infosuppurate, form or discharge pus a suppurating wound | bulna -de -t |
seb. [faggyú] [sebum] infotallow, rendered form of beef or mutton fat | seb.infotalg |
átfúródásos seb [vulnus perforans] infopiercing wound, puncture wound | genomborrande sår |
mély seb infodeep wound | djupt sår |
diabéteszes seb [vulnus ex diabetes] infodiabetic wound | diabetessår -et - |
aftoid seb infoaftoid wound | aphthoid sår |
lágyéki seb infogroin wound, a groin strain, groin pull, one of the muscles of the inner thigh gets stretched, injured, or torn | ljumsksår -et - |
'csókolózó' seb infospecific immunosuppressive factor | spegelsår -et -infosår på hudveckets båda sidor |
szifiliszes seb [P: Treponema pallidum] infosyphilitic ulcer, a venereal ulcer | veneriskt sårinfosyfilitiskt sår |
friss seb [vulnus recens] infofresh wound, fresh injury | färskt sårinfofärsk skada |
halálos seb [vulnus letale] infodeadly wound | dödligt sår |
gennyed · gennyedzik [suppurare] infosuppurate | avsöndra var |
nyári seb szemformája [P: Habronema lárvák] infoconjunctival habronemiasis, a common cause of ulcerative cutaneous and ocular granulomas in horses | konjunktival habronemiasisinfoögonforme |
égési seb · megégés [ambustio, vulnus combustum] infoa burn, scald | brännsår -et -infobrännskada |
bőrgennyesedéshez társult gangrénás seb infopyoderma gangrenosum ulcer | pyoderma gangränosumsår |
szivárgó seb · nedvező seb infooozing wound, wound drains a lot of fluid | sipprande sår |
harapási seb · harapott seb [vulnus morsum] infobite wound, bitten wound | bettsar -et - |
forróvizes égési seb · forrázás infohot water burn, scalding | brännsår av hett vatteninfobrännskada av het vätska |
Buruli fekély · Buruli-seb [P: Mycobacterium ulcerans] [Buruli ulcer] infoBuruli ulcer | Burulisår -et - |
duodenális seb · duodénumfekély · nyombélfekély [ulcus duodeni] infoduodenal ulcer | duodenalsår -et - |
fisztula · gennyes seb · sipoly [fistula, syringion] infofistula, an abnormal connection between two body parts | fistel -n fistlar |
vérbőséges égés · vérbőséges égési seb [combustio erythematosa] infohemorrhagic burns, bloody burns | blodrik brännsårinfoförsta gradens brännskada |
nyári seb bőrformája · calore-seb lovon [P: Habronema lárva] infosummer sores, calore wound on a horse, cutaneous habronemiasis in horse | kutan habronemiasisinfohudformen |
horzsolás ·horzsolt seb · kisebb seb · plezúr [abrasio, excoriatio] infoabrasion, abraded wound, scrape, graze | blessyr -en -er |
harapási sérülés · harapott seb · harapott sérülés [vulnus morsum] infowound caused by a bite | bitet sår bitsår -et - |