Ungerska | Svenska medicinsk |
---|
Galli Mainini-próba · békapróba [R] infoGalli-Mainini test, a small amount of urine from the test person is injected into an adult male frog's dorsal lymph sac | Galli-Mainini’s testinfograviditetstest |
gallinaceus típusú gümőkór infotuberculosis of the gallinaceous type | tuberkulos av gallinaceus typ |
gallium [67Ga] citrát-injekciós folyadék [Gallii [67Ga] citratis solutio injectabilis] infoGallium Citrate Ga 67 Injection, intended for use as an adjunct in the diagnosis of certain neoplasms | gallium [67Ga] citratinjektionsvätska |
baromfi idült légzőszervi betegsége [P: Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae, Mycoplasma meleagridis] [mycoplasmosis] infomycoplasmosis of fowl, chronic respiratory disease of poultry | mykoplasmos hos fjäderfä |
baromfi limfoid leukózisa [p: avian leukosis virus, alv] [limfoid leucosis gallinarum] infolymphoid leukosis in poultry, a neoplastic disease of poultry | lymfoid leukos hos höns |
baromfi vakbélférge [Heterakis gallinarum] infoa nematode parasite that lives in the cecum of some galliform birds | blindtarmsmask hos fjäderfä |
baromfi ún. 'ragadós náthája' [P: Haemophilus paragallinarum] [coryza contagiosa avium] infoinfectious coryza, an acute respiratory disease of chickens | infektiös coryzainfohönssnuva |
baromfiak laryngotracheitisz-fertőzése [P: Gallid herpesvirus 1, GaHV-1] [laryngotracheitis infectiva aviariae] infoinfectious laryngotracheitis, ILT, a viral respiratory disease in poultry caused by | laryngotrakeitisk infektion hos fjäderfä |
baromfihimlő [P: poxvirus avium] [variola gallinacea, variola avium] infovariola avium, characterized by the formation of wart-like nodules on the skin and diphtheritic necrotic masses [cankers] | hönskoppor |
baromfihimlő elleni élő oltóanyag [Vaccinum variolae gallinaceae vivum] infofowl pox vaccine, contains a live recombinant fowlpox virus | levande vaccin mot hönskoppor |
baromfinátha [P: Haemophilus paragallinarum] [coryza contagiosa avium] infoinfectious coryza, upper respiratory tract disease of chickens | pips -eninfohönsdifteri, hönssnuva |
csirkék ún. ragadós náthája · baromfinátha [P: Avibacterium paragallinarum] [coryza contagiosa avium] infoinfectious coryza, an acute upper respiratory tract disease of chickens | kycklingsnuva -n |
csirkék ún. ragadós náthája · baromfinátha · Haemophilus-nátha [P: Haemophilus paragallinarum] [coryza contagiosa avium] infocoryza disease, upper respiratory tract disease of chickens | hönssnuva -ninfohönstipp |
dermatitis Dermanyssus gallinae miatt infodermatitis due to red mite | dermatit av Dermanyssus gallinae |
epereflux [refluxio gallica] infobile reflux, bile refluxes into the stomach and, in some cases, into the esophagus | gallreflux -et |
epesavkötő [connectivus acidi gallici] infobile acid binder | gallsyrabindare |
epesavkötő[szer] [connectivus acidi gallici] infobile acid binder remedy | gallsyrabindare -n - |
fertőző gége- és légcsőgyulladás [P: Gallid herpesvirus type 1.] [laryngotracheitis infectiosa avium [gallinarum]] infoinfectious laryngotracheitis, ILT, an acute, highly contagious infection of chickens and pheasants | infektiös laryngotracheit [ILT]infohos höns, ILT |
galambok trichomonadosis [P: Trichomonas gallinae] [trichomonadosis columbarum, trichomoniasis columbarum] infotrichomonas gallinae, disease at the back of the throat and in the gullet | trikomoniasis hos duvungar |
madarak szalmonellózisa [P: Salmonella gallinaru · -pullorum subtypus] [salmonellosis avium] infoSalmonella in birds | salmonellos hos fåglar |
Marek-betegség [P: DNS-tartalmú herpeszvírus] [neuroencephalomyelitis enzootica gallinarum, neurolymphomatosis] infoMarek's disease, neurolymphomatosis, an asymmetric paralysis of one or both legs or wings in bird | Mareks sjukdom [MDV] |
Marek-betegség [P: Gallid herpesvirus 2] [neuroencephalomyelitis enzootica gallinarum, neurolymphomatosis, morbus Mareki, paralysis gallinarum] infoMarek's disease, a highly contagious, viral-induced neoplastic process affecting poultry | hönsförlamning -en -arinfohönslamhet |
Mycoplasma gallisepticum elleni inaktivált oltóanyag [Vaccinum mycoplasmatis galliseptici inactivatum] infoinactivated vaccine against Mycoplasma gallisepticum | inaktiverat vaccin mot Mycoplasma gallisepticum |
tyúk fertőző szaruhártya-kötőhártya-gyulladása [P: Mycoplasma gallisepticum, MG] [keratoconjunctivitis infectiosa gallinarum] infoinfectious keratoconjunctivitis of hens | infektiös keratokonjunktivit hos hönor |
vérszívó madártetűatka [Dermanyssus gallinae] infochicken mite, a parasitic poultry mite | blodsugande hönskvalster |