| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| comb belső részének plasztikája infoplastic surgery of the inner part of the thigh | innanlarplastik -en |
| comb elülső tájéka [regio femoris anterior] infoanterior thigh region | främre lårregion |
| comb ereinek kötőszövetes hüvelye [vagina vasorum femoralium] infofemoral sheath, a fascial tube encapsulating the key vascular structures passing through the retro-inguinal space | lårkärlens bindvävshölje |
| comb hátulsó bőridege [nervus cutaneus femoris posterior] infoposterior cutaneous nerve of thigh, posterior femoral cutaneous nerve, is a sensory nerve derived from the sacral plexus | lårets backre hudnerv |
| comb hátulsó tájéka [regio femoris posterior] infoposterior thigh, composed of three muscles [biceps femoris long and short head, semitendinosus, semimembranosus] | lårets baksida |
| comb izmait borító széles pólya [fascia lata] infofascia lata, arises from multiple superior attachments around the pelvis and hip region | lårfascia -n |
| comb mély artériája · comb mély ütőere · comb mély verőere [arteria profunda femoris] infodeep femoral artery, branches off the common femoral artery | djup lårartär |
| comb nagy bőrvénája [vena saphena magna] infosaphenous vein, great saphenous vein, a large superficial vein of the lower leg | stora rosenvenen |
| comb oldalsó bőr idege [nervus cutaneus femoris lateralis] infosuperficial sensory nerve of the thigh | ytlig känselnerv på låret |
| comb viaszfehér duzzanata thrombophlebitisben [phlegmasia alba dolens] infophlegmasia alba dolens, inflammation that is characterized by swollen, pale, and painful limb | vaxvit svullnad av lår i tromboflebit |
| combartéria · combütőér · combverőér [arteria femoralis] infofemoral artery | femoralartär -en -er |
| combartéria · combütőér · combverőér [arteria femoralis] infofemoral artery, main blood vessel supplying blood to the lower body | lårbensartär -en -er |
| combartéria · combütőér · combverőér [arteria femoralis] infofemoral artery, the main blood vessel supplying blood to the lower body | lårpulsåder -n lårpulsådror |
| combbal kapcsolatos · combcsonthoz tartozó · combhoz tartozó · combi [femoralis] inforelated to the thigh, belonging to the femur, belonging to the thigh | femoral -t -ainfosom hör till låret |
| combblokk infobundle-branch block, either a complete or a partial interruption of the electrical pathways inside the wall of the heart between the two lower chambers | lårbensblock -et - |
| combcsatorna [canalis femoralis [Hunteri], infundibulum crurale] infofemoral canal, a potential space that contains fat and lymph nodes and lies medial to the femoral vein just distal to the inguinal ligament | femoralkanal -en -er |
| combcsatorna [canalis femoralis] infofemoral canal, located in the anterior thigh | lårbenskanal -en -erinfolårkanal |
| combcsatorna belső nyílása [lacuna herniosa, lacuna lymphatica] infolacuna herniosa, lacuna lymphatica | femoralkanalens interna öppning |
| combcsont distalis bütyke, - ízfeje [condylus femoris] infofemoral condyle, located on the end of the thigh bone, the femur | femurs utskott på distala änden |
| combcsont epifysis elcsúszása infoslipped capital femoral epiphysis, SCFE, a disorder of the hip that can happen inthe pre-teen or teen | femurepifysförskjutning -en -ar |
| combcsont feje [caput femoris] infofemoal head, head of femur, the most proximal portion of the femur and is supported by the femoral neck | femurhuvud -et -en · - |
| combcsont fejének letörése [fractura capitis femoris] infofemoral head fracture | fraktur på femurhuvudetinfofraktur på lårbenets huvud |
| combcsont izomtapadásain keresztüli [pertrochanter] infopertrochanteric, passing through the [greater] trochanter | intertrokantär -t -ainfogenom lårbenets muskelfästen |
| combcsont proximalis epifysis-elcsúszása infoslipped upper femoral epiphysis | övre femurepifysförskjutning |
| combcsont térdkaláccsal ízesülő hengere [trochlea femoris] infotrochlea of femur, cranial cartilaginous part of distal femur, for articulation with the patella | lårbenets trochlea |
| combcsont-térdkalácsi ízesülés · femuro-patelláris ízület [articulatio femuropatellaris] infopatellofemoral joint, supported and stabilized by a complex network of ligaments, tendons and other soft tissues | femuropatellarled -en -er |
| combcsont testének törése [fractura diaphyseos femoris] infofracture of the diaphysis of the femur | diaphyseos lårbensfraktur |
| combcsont tomporárka [fossa trochanterica] infotrochanteric fossa, a caudal deep notch between the root of the greater trochanter and the head of femur, in which the deep muscles of the hip insert | grop medialt om vändknölen |
| combcsontfej érdes árka [sekély tányérszerű vájulat] [fovea capitis femoris] infothe site where the ligamentum teres [LT] resides, fovea for ligament of head of femur | äggformad fördjupning på lårbenshuvudinfogrunt tallrikliknande skåra |
| combcsontfej · combcsontfejecs [caput femoris] infofemoral head | höftledshuvud -et -en · -infohöftledskula |
| combcsontfejelhalás · combfejnecrosis [necrosis capitis femoris] infofemoral head necrosis, femoral head osteonecrosis, avascular necrosis of the femoral head | femurhuvudnekros -en |
| combcsonthoz tartozó [femoralis] infofemoral, belonging to the femur | hörande till lårben |
| combcsonti amputáció [amputatio transfemoralis] infofemur amputation, removal of the lower leg, the knee and part of the upper leg by cutting across the upper leg bone | lårbensamputation -en -erinfotransfemoral amputation |
| combcsonti-sípcsonti · femorotibiális [femorotibialis] infofemorotibial, tibiofemoral | femorotibial -t -a |
| combcsontnyaktörés [fractura colli medialis femoris] infofractura colli femoris medialis [subcapitalis] | colli femoris medialis fraktur |
| combcsontok trochanter majorja közötti távolság [distantia intertrochanterica] infointertrochanteric distance | avstånd mellan femurcondylerna |
| combfej elcsúszás [epiphyseolysis capitis femoris] infoslipped capital femoral epiphysis, SCFE, a disorder of adolescents in which the growth plate is damaged and the femoral head moves ['slips'] | fyseolys av caput femoris |
| combgyűjtőér · combvéna [vena femoralis] infofemoral vein, a large blood vessel in the thigh | lårven -en -er |
| combgyűrű [anulus femoralis] infofemoral ring, the opening at the proximal, abdominal end of the femoral canal | femoral ring |
| combhoz tartozó [femoralis] infofemoral, belonging to the thigh | hörande till lår |
