Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »

boka... · talushoz tartozó ... · talusszal kapcsolatos ... [talaris] betyder på svenska medicinsk

UngerskaSvenska medicinsk
boka · talushoz tartozó · talusszal kapcsolatos [talaris] infoankle…, talus…, talus related, talar …, of or relating to the talus or the ankle

ankel…infohörande till fotens språngben

talushoz tartozó · ugrócsonthoz tartozó [talaris] infotalar, of or relating to the talus or the ankle

hörande till språngben

petefészekhez tartozó · petefészekkel kapcsolatos [ovarialis] infoovarian, relating to an ovary or the ovaries

höra till äggstocken

csepleszhez tartozó · cseplesszel kapcsolatos [epiploicus, omentalis] infoepiploic, oomental, of or associated with an omentum

epiploisk -t -a

rhinencephalonnal kapcsolatos · rhinencephalonhoz tartozó [rhinencephalis] infoof or relating to the rhinencephalon, of or relating to the smell-brain, of or relating to the olfactory brain

belägen framtill på den parahippocampala vindlingen i anslutning till dess 'hake'

arccal kapcsolatos · archoz tartozó [facialis] infofacial …, relating to the face…, belonging to the face

facial…

karhoz tartozó · kari · karral kapcsolatos [brachialis] infobrachial, of, relating to, or situated in the arm or an armlike process

brakial -t -a

szívburokhoz tartozó · szívburokkal kapcsolatos · szívkörüli [pericardialis] infopericardial, referring to the pericardium

omgivande hjärtat

a léphez tartozó · a léppel kapcsolatos [lienalis, splenicus] infolienal, of or pertaining to the spleen

hörande till mjälten

a veséhez tartozó · a vesével kapcsolatos [renalis] inforenal, belonging to the kidney

hörande till njuren

anális · ánuszhoz tartozó · végbélnyílással kapcsolatos [analis] infoanal, relating to or situated near the anus

hörande till anus

vesztibuláris · vestibulumoz tartozó · vestibulummal kapcsolatos [vestibular, mucobuccal] infovestibular

vestibular -t -ainfovestibulär, som har med balansorganet i innerörat att göra

a kengyellel kapcsolatos · a kengyelhez tartozó [stapedius] infostapedial, of, relating to, or located near the stapes

hörande till stigbygeln

endoteliális · endotheliummal kapcsolatos · endotélhez tartozó [endothelialis] infoendothelial, related to endothelium

endotelial -t -a

csecsemőmirigyhez tartozó · thymushoz tartozó · thymussal kapcsolatos [thymicus] infothymic, relating to the thymus gland or its functions

tymisk -t -a

a tenyérhez tartozó · tenyéri · tenyérrel kapcsolatos [palmaris, volaris] infopalmar, relating to the palm of the hand

hörande till handflatan

a herezacskóhoz tartozó · herezacskói · a herezacskóval kapcsolatos [scrotalis] infoscrotal, belonging to the scrotum

hörande till pungen

cerebelláris · kisaggyal kapcsolatos · kisagyhoz tartozó · kisagyi [cerebellaris] infocerebellar

cerebellär -t -ainfosom avser lilla hjärna

mellcsonthoz tartozó · szegycsonti · szegycsonttal kapcsolatos · szegycsonthoz tartozó [sternalis] infosternal, relating to the sternum

hörande till bröstbenet

bélhez tartozó · béllel kapcsolatos · bélrendszerhez tartozó · intesztinális [intestinalis] infointestinal, belonging to the intestine, related to the intestine, belonging to the intestinal system

intestinal -t -ainfosom avser tarmen l. inälvorna

combbal kapcsolatos · combcsonthoz tartozó · combhoz tartozó · combi [femoralis] inforelated to the thigh, belonging to the femur, belonging to the thigh

femoral -t -ainfosom hör till låret

digitális · ujjal kapcsolatos · ujjal végzett · ujjhoz tartozó [digitalis] infodigital, finger-related

digital -t -ainfosom avser finger l. tå

karomhoz tartozó · körömhöz tartozó · karommal kapcsolatos · körömmel kapcsolatos [unguicularis] infounguicular, belonging to the nail

hörande till nagel

a dobbal kapcsolatos · a dobhártyához tartozó · a dobhoz tartozó [tympanicus] infotympanic, of, relating to, or being a tympanum

hörande till trumman

bronchushoz tartozó · hörgőhöz tartozó · hörgői · légcsői · légcsővel kapcsolatos [bronchialis] infobronchial, belonging to the bronchus

bronkial -t -ainfosom avser bronken

s maghoz tartozó · ondóhoz tartozó · maggal kapcsolatos · ondóval kapcsolatos [spermaticus, seminalis] infospermatic, of, pertaining to, or resembling sperm

hörande till säden

bőrhöz tartozó · bőrrel kapcsolatos · bőrön át történő · köztakarón át történő [dermalis] infodermal, belonging to the skin, related to the skin

dermal -t -a

feji · agyhoz tartozó · agyi · cephalicus · fejhez tartozó · fejjel kapcsolatos [cephalicus] infocephalic, belonging to the brain, cerebral, related to the head

cefalisk -t -a

kardnyúlványhoz tartozó [xiphoideus] infoxiphoid, xiphos-like

xiphosliknande

fültőmirigyhez tartozó [parotidus] infoparotid, belonging to the parotid gland

hörande till öronspottkörtel

májhoz tartozó [hepaticus] infohepatic, belonging to the liver

hörande till lever

rágóizomhoz tartozó [massetericus] infomasseteric, of or pertaining to the masseter

hörande till musculus masseter

kengyelhez tartozó [stapedius] infostapedius, a small muscle located inside the middle ear

tillhörande stigbygeln

fülhöz tartozó [oticus] infootic, relating to the ear

höra till örat

endolimfához tartozó [endolymphaticus] infoendolymphatic, of or relating to the the fluid in the membranous labyrinth of the ear

hörande till endolympha

epéhez tartozó [felleus] infofelleus, pertaining to the gall bladder

hörande till galla

vakbélhez tartozó [caecalis] infocecal, of or like a cecum

hörande till blindtarmen

szaglásérzéshez tartozó [osmaticus] infobelonging to the sense of smell

…osmatisk -t -a

porchoz tartozó [chondralis] infochondral, denoting or relating to cartilage

hörande till brosk

kürthöz tartozó [tubaris] infotubar, belonging to a horn

hörande till tub

háthoz tartozó [dorsalis] infodorsal, relating to the back or posterior of a structure

höra till ryggen

bordához tartozó [costalis] infocostal, relating to the ribs

hörande till revben

metszőfoghoz tartozó [incisivus] inforelating to the front tooth

hörande till framtand

agyalaphoz tartozó [basilaris] infobasilar, of or situated at the base of something, especially of the skull

hörande till hjärnbas

nyirokrendszerhez tartozó [lymphaticus] infolymphatic, relating to lymph or its secretion

hör till lymfapparaten

izomhoz tartozó [muscularis] infomuscular, belonging to a muscle

hörande till muskel

levezetőcsatornához tartozó [emissarius] infoemissary, sending or coming out, as certain veins that pass through the skull and connect the venous sinuses inside with the veins outside

hörande till avloppskanal

gyomorszájhoz tartozó [cardiacus] infocardiac, relating to the stomach

hörande till magsäckinfohörande till magmun

légcsőhöz tartozó [trachealis] infotracheal, relating to the trachea

hörande till luftrör

gyűrűporchoz tartozó [coronoides, cricoides, cricoideus] infocricoid, the ring-shaped cartilage of the larynx

hörande till ringbrosk

12