Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »
alt betyder på svenska medicinsk
| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|---|
| diagnosztizált · kórismézett infodiagnosed | |
| dializált infodialyzed | |
| diftéria-, tetanusz és hepatitisz B [rDNS] elleni adszorbeált oltóanyag [vaccinum diphtheriae, tetani et hepatitis B [rDN] infoadsorbed vaccine against diphtheria, tetanus and hepatitis B [RDNA] | adsorberat vaccin mot difteri, stelkramp och hepatit B [rDNA] |
| diftéria elleni adszorbeált oltóanyag [Vaccinum diphtheriae adsorbatum] infoadsorbed vaccine against diphtheria | |
| diftéria és tetanusz elleni adszorbeált oltóanyag [Vaccinum diphtheriae et tetani adsorbatum] infoadsorbed vaccine against diphtheria and tetanus | |
| digenikus · digén [két gén által indukált] [digenus] infodigenic, induced by two genes, used of phenotypic effects manifested only when two nonallelic controlling genes interact | |
| dimorf gomba [életciklusa során két morfológia között vált: élesztőgomba és hifa] infodimorphic fungus, have the ability to switch between two morphologies during their lifecycle: yeast and hyphae | |
| disseminált dermatophytosis [dermatophytosis disseminata] infodisseminated dermatophytosis | |
| disseminált intravasalis koaguláció · kiterjedt éren belüli véralvadás [coagulatio intravasalis disseminata infodisseminated intravasal coagulation, extensive intravascular blood coagulation [coagulatio intravasalis disseminate | disseminerad intravasal koagulation [DIC]infodisseminerad intravaskulär koagulation [DIC] |
| disseminált neuritis [neuritis disseminatus] infodisseminated neuritis | |
| disszeminált aszpergillózis [aspergillosis disseminata] infodisseminated aspergillosis | |
| disszeminált blasztomikózis [blastomycosis disseminata] infodisseminated blastomycosis | |
| disszeminált coccidioidomycosis [P: Coccidium spp.] [coccidioidomycosis disseminata] infodisseminated coccidioidomycosis [P: Coccidium spp.] [coccidioidomycosis disseminata] | |
| disszeminált cryptococcosis [P: Criptococcus neoformans,Torula histolytica] [cryptococcosis disseminata, torulosis disseminata] infodisseminated cryptococcosis | |
| disszeminált féloldali bénulás [sclerosis multiplexben] [hemiplegia disseminata] infodisseminated hemiplegia | |
| disszeminált granulóma [granuloma disseminata] infodisseminated granuloma [granuloma disseminata] | |
| disszeminált herpesvírus-betegség [morbus herpesviralis disseminatus] infodisseminated herpes virus disease | |
| disszeminált histoplasmosis capsulati [histoplasmosis capsulati disseminata] infodisseminated histoplasmosis capsulati | |
| disszeminált intravasalis koaguláció [coagulatio intravasalis disseminata, DIC] infodisseminated intravasal | |
| disszeminált intravascularis coagulatio magzatban és újszülöttben infodisseminated intravascular coagulation, DIC, in fetus and newborn | |
| disszeminált intravaszkuláris koaguláció infodisseminated intravascular coagulation, DIC, a rare but serious condition that causes abnormal blood clotting throughout the body's blood vessels | |
| disszeminált mucormycosis · disszeminált zygomycosis [P: Mucormycetes spp] [mucormycosis disseminata] infodisseminated mucormycosis, disseminated zygomycosis | |
| disszeminált paracoccidioidomycosis [P: Paracoccidioides spp.] [paracoccidioidomycosis disseminata] infodisseminated paracoccidioidomycosi | |
| disszeminált sporotrichosis [sporotrichosis disseminata] infodisseminated sporotrichosis [sporotrichosis disseminata] | |
| disszeminált strongyloidiasis [strongyloidiasis disseminata] infodisseminated strongyloidiasis [strongyloidiasis disseminata] | |
| disszeminált · elszórt · elterjedt · kiterjedt · szétszórt · szórt [pl. vérzés] [diffusus, disseminatus] infodisseminated, scattered, widespread | |
| disszociált szemmozgás [motus oculi dissociatus] infodissociated eye movement, an important sign of functional or organic lesions of the central vestibular system | |
| disszociált vertikális deviáció [DVD] infodissociated vertical deviation, DVD, an ocular motor disorder characterized by slow upward drifting of one eye when the patient fixates with the other eye | dissocierad vertikal deviation [DVD]infovertikal felställning bakom en förtäckning av det ena ögat |
| disszociált · különálló · szétválasztott infodissociated, separated | |
| diszkonjugált, szétválasztott, önállóan működő, cselekvésbe nem kapcsolt infodisconjugated, operating independently, not joined in action | |
| diszlokált fraktúra · diszlokált törés [fractura dislocata] infodislocated fracture | |
| diszpraxia · mozgás koordináltságának zavara [dyspraxia] infodyspraxia, movement coordination disorder | |
| disztendált · telt · telített · kitágított · kitágult · széles · tág [amplus, dilatatus] infoextended, distended | |
| diverticularis betegséggel asszociált colitis [diverticularis colitis, SCAD] infosegmental colitis associated with diverticulosis, SCAD, an inflammatory process that affects colonic luminal mucosa in segments that are also affected by diverticulosis | |
| dobüreg mediális falán a csiga általi kiemelkedés [promontorium cavi tympani] infopromontory of tympanic cavity, a rounded eminence on the labyrinthine wall of the middle ear, caused by the first coil of the cochlea | |
| Donders-redukált szem infoDonders-reduced eye, an idealized model of the optics of the human eye | |
| drog által indukált · drog okozta infodrug-induced | |
| duodenum alsó haránt szárának leszorítása az aorta és a mesenteriumgyök villája által [arteriomesentericus duodenalis compressio syndroma] infoarteriomesenteric duodenal compression syndrome, SMA-syndrome, Wilkie's syndrome | |
| duplikált gén · megkettőzött gén infoduplicated gene | |
| Duret-Berner agyelváltozás infoDuret hemorrhage, small, usually multiple, hemorrhages in the midbrain or pons |
