Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »

aggófű [kivonata vérzéscsillapító klimax, hypermenorrhoea esetén, antidiabeticum, egyéb menstruációs zavarokban. alkaloidtartalma miatt csak olyan készítmények használhatók, amelyek pirrolizidin mentesek. féreg- és kólika ellenes szer] [senecio vulgaris] betyder på svenska medicinsk

UngerskaSvenska medicinsk
aggófű [Senecio vulgaris] infogroundsel, old-man-in-the-spring

allmän korsörtinfodess extrakt är hemostatisk vid klimakteriet, hypermenorré, antidiabetika o. andra menstruationsrubbningar. Pga dess alkaloidhalt bör endast preparat som är pyrrolizidinfria användas. Anthelmintikum o. kolikmedel

vérzéscsillapító [pl. hatás] [adstringens, coagulans, haemostaticus, stypticus] infohemostatic, hinder the normal flow of blood and promote blood clotting

blodstillande

vérzéscsillapító [pl. hatás] [adstringens, coagulans, haemostaticus, stypticus] infohemostatic, styptic

blodstämmareinfoblodstillande

vérzéscsillapító [pl. hatás] [haemostaticus, haemostypticus] infohemostatic

hemostatisk -t -a

szer [remedium] inforemedy

bot -en

hemosztatikum · vérzéscsillapító szer [adstringentia, coagulantia, haemostaticum, stypticum] infohemostatics

blodstillande medelinfoblodstillare, blodstoppare

hemosztatikum · vérzéscsillapító szer [haematostaticum, haemostaticum] infohemostatic, hemostatic agent, substance to help prevent/stop bleeding from the bleeding site and involves the dependent reactions of plasma proteins, calcium ions and blood platelets

hemostatikum -et hemostatikainfoblodstillande medel

hemagglutinin-ellenes hatású szer [antihemagglutinin] infoantihemagglutinin, a substance that inhibits or prevents the effects of hemagglutinin

antihemagglutinin -en -erinfoanti-HA

hemolizin ellenes hatású szer [antihemolysinum] infoantihemolysin, a substance that inhibits ,prevents the effects of hemolysin

antihemolysin -en

magas vérnyomás-ellenes szer [antihypertensivum] infoantihypertensive agent

antihypertensivt medel

vérzéscsillapító hatás [effectus haemostaticus] infohemostatic effect

hemostatisk effekt

menstruációs sárgatest [corpus luteum menstruationis] infothe retrogression of the corpus luteum menstruationis begins from the second week after it was formed

menstruation gulkropp

menstruációs gingivitis infomenstrual gingivitis

gingivit under menstruationen

tromboemboliás kólika [colica thromboembolia] infothromboembolic colic

tromboembolisk kolik

epeúti kólika [colica ductus biliaris] infobiliary colic

gallvägskolik -en -er

vérnyomáscsökkentő szer [medicamentum hypotensivum] infoantihypertensive drug

blodtryckssänkande medel

anthelmintikus szer [anthelminthicum, vermifugum] infoanthelmintic

anthelmintiskt medel

szorongáscsökkentő szer [anxiolyticum] infoanxiolytic, a drug used to treat symptoms of anxiety

anxiolytikum -et · anxiolytikainfoanxiolytiskt läkemedel

sejtvédő szer infocell protection agent

cellskyddsmedel cellskyddsmedlet -

lázcsillapító szer [antifebrilium, antipyreticum, refrigerantia] infoantipyretic drug

febernedsättande medelinfofeberstillande medel

antikoagulációs szer [anticoagulantium] infoanticoagulant remedy

antikoaguleringsmedel antikoaguleringsmedlet -

vértisztító szer [medicamentum depurativum, depurantium] infoblood purifying agent

blodrenande medel

epestimuláló szer [cholagogum] infocholagogue, a drug or other substance that promotes the flow of bile from the gall bladder into the duodenum

gallstimulerande medel

hisztamingátló szer [antihistaminicum] infohistamine inhibitor

antihistaminikum -et antihistaminikainfoantihistaminmedel

vérhígító szer infoblood thinner medicine

blodtunnare -n -

virágzásgátló szer infoanti-blooming agent

antiblomningsmedel antiblomningsmedlet -

áthangoló szer [remedium antidyscraticum, alterantium] inforemedy, something that corrects, - counteracts

altererande botemedelinfoomstämmande botemedel

analgetikus szer [analgeticum, antineuralgicum, anodynum] infoanalgeticum, an agent producing diminished sensation to pain without loss of consciousness

analgetiskt medel

citotoxikus szer [cytotoxicum] infocytotoxic substance

cytotoxiskt ämne

immunsuppressziós szer [remedium immunosuppressivum] infoimmunosuppressive agent

immunsuppressivt medel

neuromuszkuláris szer infoneuromuscular agent, neuromuscular blocking agent

neuromuskulärt medel

adszorbeáló szer [adsorbens] infoadsorbent

adsorberande medel

anorektális szer [remedium anorectale] infoanorectal remedy

anorektalt medel

antiaritmiás szer [antiarrhythmicum, antiarrhythmica] infoantiarrhythmic drug

antiarytmikum -et - · antiarytmikainfoantiarytmiskt läkemedel

vizelethajtó szer [diureticum, uragogum] infodiuretic agent

diuretikum agentinfodiuretika

enzimindukáló szer [enzyme inducing agents] infoenzyme inducing agents

enzyminducerande medel

érzéstelenítő szer [an[a]estheticum, narcoticum] infoanesthetic agent

dövande medel

antiparkinson szer [remedium antiparkinsonicum] infoantiparkinsonian, an agent used in the treatment of Parkinson's disease

antiparkinsonmedel antiparkinsonmedlet -

hormonellenes szer [antihormonum] infoantihormones

antihormon -et -er -

vérnyomásemelő szer [medicamentum hypertensivum] infohypertensive drug

blodtrycksförhöjande medel