Ungersk-Latinsk ordbok »
vő betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| a menyasszonyt a vőlegény házához kiséri | |
| a menyasszonyt a vőlegény házához viszi | |
| a nemesi rendből választott távollevők követe | |
| a Nápolyi-öböl déli hegyfokánál fekvő város (sorrento) | Surrentum [~i]N |
| a növekvő pénzzel arányban nő a pénzszeretet (Iuvenalis) | |
| a pincében beljebb fekvő falernumi (bor) | |
| a Pó folyón túl levő melléknév | transpadanus [transpadana, transpadanum]adjective |
| a Pó körül levő melléknév | circumpadanus [circumpadana, circumpadanum]adjective |
| a Rajna folyón túl levő melléknév | transrhenanus [transrhenana, transrhenanum]adjective |
| a Rajnán innen fekvő | Cisrhenanus(3rd) |
| a sabinusokfekvő jószága | Sabini [~orum]M |
| a Scillába ütközöl, amikor ki akarod kerülni Charibdiszt (a messinai tengerszorosban lévő két szikla neve, melyek igen fenyegették az ókori hajósokat. Aki el akarja kerülni az egyik bajt, a másikba kerül bele) | |
| a szenvedőnek nagy vigasztalás az a tudat, hogy vele is csak az történik, amit már előtte mindenki elszenvedett, vagy a jövőben el fog szenvedni (Seneca) | maximum solatium est cogitare id sibi accidisse, quod ante se passi sunt omnes, omnesque passuri |
| a szájüregben fekvő (anat eü is) melléknév | oralis [oralis, orale]adjective |
| a szárazföld belsejében levő melléknév | mediterraneus [mediterranea, mediterraneum]adjective |
| a távollévő nem örököl | |
| a távollévő nélkülöz (aki nem jön idejében, annak nem jut) | |
| a vevő nem lehet előnyösebb helyzetben, mint az eladó | |
| a vevő óvakodjék | |
| a vevő óvakodjék! | |
| a város falain kívül fekvő (föld) | semurius(3rd) |
| a város sík területen fekvő részeire | |
| a városhoz közel fekvő, környékbeli | suburbanus(3rd) |
| Abydus (Hellespontus ázsiai partján lévő város) | Abydus [~i]M Gr |
| Actium (ambraciai öbölben lévő hegyfok) | Actium [~ii]N |
| aggályoskodó az az ember, aki a jövő miatt nagyon nyugtalan (Seneca) | |
| akarata ellen (cselekvő) | |
| akarata elleni (cselekvő) melléknév | invitus [invita, invitum]adjective |
| akasztófa (terméketlen fa, amelyre a gonosztevőt felkötik) főnév | infelix arbornoun |
| alant fekvő | infernus(3rd) |
| alant fekvő melléknév | humilis [humile, humilior -or -us, humillimus -a -um]adjective |
| alant fekvőn határozószó | inferneadverb |
| alantabb fekvő | inferior [~ius]2 |
| alapítványtevő főnév | legator [legatoris](3rd) M |
| alapítványtevő személy | fundator [~oris]M |
| alkalmasan fekvő melléknév | aequus [aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um]adjective |
| alkalmatlanul (jövő) | |
| alárendelt viszonyban levő személy | ministralis [~i]M |
