víz betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| vízvezetési | aquarius(3rd) |
| vízválasztó | |
| vízzel ellátja magát ige | aquor [aquari, aquatus sum](1st) DEP |
| vízzel ellátó melléknév | aquatus [aquata -um, aquatior -or -us, aquatissimus -a -um]adjective |
| vízzel locsol | |
| vízálló melléknév | impermeabilis [~e](2nd) |
| vízár főnév | abluvium [abluvii](2nd) N |
| vízáradat főnév | diluvies [diluviei](5th) F diluvium [diluvi(i)](2nd) N |
| vízárok főnév | elix [elicis](3rd) M rivus [rivi](2nd) M |
| vízér (fémé) főnév | vena [venae](1st) F |
| vízóra (beszéd és előadás időmérője) főnév | clepsydra [clepsydrae](1st) F |
| vízóra (vize) főnév | aqua [aquae](1st) F |
| Vízöntő (csillagkép) | aquarius [~ii]M urnifer [~i]M |
| Vízöntő csillagkép | |
| vízözön főnév | abluvium [abluvii](2nd) N diluvies [diluviei](5th) F diluvium [diluvi(i)](2nd) N |
| Vízőntő csillagkép | hydrochous [~i]M Gr |
| a barát szükségesebb valami, mint a tűz és a víz | |
| a dalok, melyeket vízivóknak írtak (józanoknak) | |
| a folyóvíz, a szél és a jég pusztító munkája a föld felszínén | erosio [~onis]F |
| a hajók a sekély vízben megsérülnek | |
| a jó barát szükségesebb, mint a tűz és a víz (Arisztotelész - Cicero) | |
| a kőzetek rombolódása (elhordásának, felhalmozódásának folyamata víz, szél, gleccser által) főnév | denudatio [denudationis](3rd) F |
| a lopott víz édesebb | |
| a macska szereti a halat, de nem megy be érte a vízbe (aki a célt akarja, a szükséges eszközöket is el kell fogadnia) | |
| a tenger vízmezői | |
| a természetjog alapján: közös tulajdon a levegő, a folyóvíz és a tenger, és ennek következtében a tengerpart | naturali iure omnium communia sunt ista: aer aqua profluens et mare, et per hoc, litora maris |
| a testi szennyet a víz lemossa. Lelked szennyét azonban csak a könnyeid moshatják le | corporis unda lavat maculas. Si sordida mens est, purgari lacrimis postulat illa tuis |
| a Virgo-vízvezeték vize | |
| a víz folyását megállítani (lehetetlen dologra vállalkozni) | |
| a víz hónaljáig ér | |
| a víz sodra főnév | gurges [gurgitis](3rd) M |
| a vízbe gátnak rakott kövek | |
| a vízben lebukik | |
| a vízben rejlő meleg | |
| a vízcsepp kivájja a követ, a gyűrű használatban kopik (Ovidius) |
