Ungerska | Latinska |
---|---|
kocka főnév | alea [aleae](1st) F cubus [cubi](2nd) M talus [tali](2nd) M |
kockaadagoló tölcsér (játékhoz) főnév | orca [orcae](1st) F |
kockajáték főnév | alveolus [alveoli](2nd) M |
kockajátékos (személy) főnév | aleator [aleatoris](3rd) M aleo [aleonis](3rd) M |
kockajáték~ (szabály) melléknév | alearius [alearia, alearium]adjective |
kockarázó pohár | pyrgus [~i]M |
kockarázó pohár főnév | turricula [turriculae](1st) F |
kockatáblás mennyezet | |
kockatáblás mennyezettel díszít ige | lacuno [lacunare, lacunavi, lacunatus](1st) |
kockavető pohár főnév | phimus [phimi](2nd) M |
kocka~ (játék) melléknév | talarius [talaria, talarium]adjective |
a kocka el van vetve (Suetonius) (Cézár a Rubikon folyó átlépésekor mondta, bízva a szerencsében) Így is mondják fontos döntés esetén: Alea iacta est) | |
a kocka el van vetve… (mondta Julius Caesar, amikor Kr. e. 49-ben átkelt a Rubicon folyón) (Plutarchos) | |
apró színes üvegkocka főnév | abaculus [abaculi](2nd) M |
eddig gazdag voltam, három dolog szegénnyé tett: a kockajáték, a bor, a nő | dives eram dudum, fecerunt me tria nudum, alea, vina, Venus - tribus his sum factus egenus |
falborító fakocka főnév | scutula [scutulae](1st) F |
játékkocka főnév | tessera [tesserae](1st) F |
kis kocka főnév | taxillus [taxilli](2nd) M |
kutyadobás (kockajátékban minden kockán az egyes kerül fölül) főnév | canes [canis](3rd) C canis [canis](3rd) C |
kőkocka főnév | abaculus [abaculi](2nd) M |
majd fordul a kocka | |
mozaikkocka főnév | abaculus [abaculi](2nd) M |
perdül (kocka) ige | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
perdülő (kocka) főnév | casurus [casurus](4th) M |
rossz kockadobás főnév | vulturius [vulturi(i)](2nd) M |
tétet tesz (kockajátékban) ige | oppono [opponere, opposui, oppositus](3rd) |
tétet tett (kockajátékban) | oppositus(3rd) |
zálogba tesz (kockajátékban) ige | oppono [opponere, opposui, oppositus](3rd) |
üvegkocka főnév | abaculus [abaculi](2nd) M |