vég betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| vége van | |
| vége van ige | dispereo [disperire, disperivi(ii), disperitus]verb |
| végem van | nullussum |
| végem van! | |
| végeredmény főnév | facitnoun |
| végeredményben | |
| véges végig elbeszél | |
| véges-végig elbeszél ige | absolvo [absolvere, absolvi, absolutus](3rd) TRANS |
| véget nem érő melléknév | infinitus [infinita, infinitum]adjective |
| véget nem érőn | |
| véget vet | |
| véget vet (gen, dat) | |
| véget vet a panasznak | |
| véget vet valaminek | |
| véget vet valaminek ige | sepelio [sepelire, sepelivi, sepultus](4th) TRANS |
| véget ér | desino [desii, desitus](3rd) |
| véget ér ige | finio [finire, finivi, finitus](4th) |
| véget ért a reggeli imádság | |
| végett (cél) főnév | innoun |
| végett (előtte gen) főnév | causa [causae](1st) F gratia [gratiae](1st) F |
| végett (gen után) határozószó | ergoadverb |
| végez ige | facesso [facessere, facessi, facessitus](3rd) fungor [fungi, functus sum](3rd) DEP gero [gerere, gessi, gestus](3rd) praesto [stiti, staturus](1st) praesto [stiti, stitus](1st) |
| végez (munkát) ige | exerceo [exercere, exercui, exercitus](2nd) |
| végez (vizsgálatot, sorozást) ige | habeo [habere, habui, habitus](2nd) |
| végez valakivel | decido [cidi, cisus](3rd) |
| végez valamit | |
| végez valamivel ige | absolvo [absolvere, absolvi, absolutus](3rd) TRANS |
| végezz gyorsan! | |
| végezz velem! | |
| véghez visz | |
| véghez visz ige | ministro [ministrare, ministravi, ministratus](1st) DAT |
| véghezvisz | edo [edidi, editus](3rd) |
