Ungersk-Latinsk ordbok »

megszólítás betyder på latinska

UngerskaLatinska
megszólítás főnév

allocutio [allocutionis](3rd) F
noun

appellatio [appellationis](3rd) F
noun

invocatio [~onis]noun
F

megszólítás esete

vocativus

atyák (és) besoroltak! (a szenátus megszólítása)

patres (et) conscripti!

bázeli szenátus és nép (megszólításul: tisztelt bázeli egyetemi polgártársaim!)

SP.Q.B. (senatus populusque Basiliensis)

cicám (megszólítás) főnév

catellus [catelli](2nd) M
noun

drága ember (megszólításban)

carum caput

egyetemi szenátus és nép (megszólításul: tisztelt egyetemi polgártársaim!)

SP.Q.A. (senatus populusque academicus)

kedvesem (megszólításban)

carum caput

kegyelmes (megszólítás) főnév melléknév

excellentissimus(3rd)
noun adjective

kincsem (megszólításban) főnév

caseus [casei](2nd) M
noun

kis cicám (megszólítás) főnév

catellus [catelli](2nd) M
noun

kiskutyám (megszólítás) főnév

catellus [catelli](2nd) M
noun

kutyuskám (megszólítás) főnév

catellus [catelli](2nd) M
noun

méltóságos (főrendűek, grófok, bárók megszólítása) főnév melléknév

illustrissimus(3rd)
noun adjective

nagyméltóságú (megszólítás) melléknév

excellentissimus(3rd)
adjective

nagytekintélyű rektor Úr! (az egyetem rektorának régi megszólítása)

magnifice domine rector!

Szent Atyám! (pápa megszólítása)

Beatissime Pater!

tekintetes és nagyságos (grófok megszólítása)

spectabilis ac magnificus

tisztelendő úr (pap megszólítása) főnév

dominus [domini](2nd) M
noun

tiszteletes úr (pap megszólítása) főnév

dominus [domini](2nd) M
noun

állatorvos kolléga (tréfás megszólítás)

collega bestialis

ó, hitvány ember! (megszólításként)

o homo impure!

ünnepélyes megszólítás főnév

alloquium [alloqui(i)](2nd) N
noun