ősz betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| fürdőszobák | balnearia [~orum]N |
| füstölőszer főnév | odor [odoris](3rd) M odos [~oris]noun suffimen [suffiminis](3rd) N suffimentum [suffimenti](2nd) N |
| főszakács főnév | archimagirus [archimagiri](2nd) M |
| főszerep főnév | primae [~arum]noun |
| főszékely főúr főnév | primor [~is](2nd) M |
| főszékesegyházi főesperes | |
| fűtőhelyiség (előszoba: ahonnan melegítették a belső szobákat) főnév | propnigeum [~i]noun |
| fűtőszoba (előszoba: ahonnan melegítették a belső szobákat) főnév | propnigeum [~i]noun |
| fűtőszolga (személy) főnév | calefactor [~is]noun |
| gipsszel fehérített kezek (nőszerepet játszó színészé) | |
| gonosz nőszemély főnév | excetra [excetrae](1st) F |
| gyakran a szelídség megteszi azt, amit az erőszak nem tud megtenni | |
| ha engem meg akarsz ríkatni (indítani), először magadnak kell fájdalmat érezned, - akkor a te szerencsétlenséged engem is megindít (Horatius) | si vis me flere dolendum est, primum ipsi tibi: tunc tua me infortunia laedent |
| ha vak vezet világtalant, verembe esnek; először a vezető, majd a vezetett | si caecus caecum conetur ducere secum, in foveam ductor primus cadit, inde secutor |
| hajdan nagy volt az ősz haj (az öregek) tisztelete (Ovidius) | |
| hajánál húzni valakit (erőszakkal kényszeríteni) (Plautus) | |
| hajítódárda (lendítőszíjas) főnév | aclys [aclydis](3rd) F |
| halántékán őszült a haja | |
| hatalmas nőszemély | |
| heg- és kötőszövetből álló köteges lemez | |
| hiszen (vonatkozó névmás és kötőszó előtt) határozószó | quippeadverb |
| hosszú időszak főnév | saeclum [saecli](2nd) N saeculum [saeculi](2nd) N |
| hármas időszak főnév | trias [triadis](3rd) F |
| három dolog méltó a dicséretre az életben: a hű feleség, a jó társ és az őszinte barát | rebus in humanis tria sunt dignissima laude: uxor casta, bonus socius, sincerus amicus |
| hát (vonatkozó névmás és kötőszó előtt) határozószó | quippeadverb |
| hát? (kérdőszóval, rendszerint ahhoz illesztve) | |
| hűsítőszer főnév | |
| hűtőszer főnév | |
| Icarus (athéni ember, aki Bacchustól kapott szőlővesszőt először ültette el hazájában) főnév | Icarus [~i]noun |
| idő előtt őszülő melléknév | praecanus [praecana, praecanum]adjective |
| időszak főnév | aevum [aevi](2nd) N H (hora)noun hora [horae](1st) F periodus [periodi](2nd) M tempestas [tempestatis](3rd) F tempus [temporis](3rd) N |
