Ungersk-Engelsk ordbok »

viselkedik vkvel betyder på engelska

UngerskaEngelska
viselkedik ige

behave [behaved, behaving, behaves]◼◼◼verb
[UK: bɪ.ˈheɪv] [US: bə.ˈheɪv]
He behaved well. = Jól viselkedett.

act [acted, acting, acts]◼◼◼verb
[UK: ækt] [US: ˈækt]
Don't act like that. = Ne viselkedj így!

conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◻verb
[UK: kən.ˈdʌkt] [US: kən.ˈdəkt]
The leader must conduct themselves with integrity and fairness to gain the trust of the team. = A vezetőnek integritással és méltányossággal kell viselkednie a csapat bizalmának elnyerése érdekében.

go on◼◻◻verb
[UK: ɡəʊ ɒn] [US: ˈɡoʊ ɑːn]

comport [comported, comporting, comports]◼◻◻verb
[UK: kəm.ˈpɔːt] [US: kəm.ˈpɔːrt]

demean [demeaned, demeaning, demeans]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈmiːn] [US: ˌdɪ.ˈmiːn]

conduct oneself◼◻◻verb
[UK: kən.ˈdʌkt wʌn.ˈself] [US: kən.ˈdəkt wʌn.ˈself]

behoove [behooved, behooving, behooves]verb
[UK: bə.ˈhuːv] [US: bə.ˈhuːv]

bear oneselfverb
[UK: beə(r) wʌn.ˈself] [US: ˈber wʌn.ˈself]

comport oneselfverb
[UK: kəm.ˈpɔːt wʌn.ˈself] [US: kəm.ˈpɔːrt wʌn.ˈself]

deport oneselfverb
[UK: dɪ.ˈpɔːt wʌn.ˈself] [US: də.ˈpɔːrt wʌn.ˈself]

viselkedik (valakivel) ige

play◼◼◼verb
[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]
John plays dirty pool. = John tisztességtelenül viselkedik.

viselkedik (vhogy) ige

do [did, done, doing, does]irregular verb
[UK: duː] [US: ˈduː]

otthonosan viselkedik

feel oneself at home[UK: fiːl wʌn.ˈself ət həʊm] [US: ˈfiːl wʌn.ˈself ət hoʊm]

játékosan viselkedik

act up[UK: ækt ʌp] [US: ˈækt ʌp]

természetellenesen viselkedik ige

dissemble [dissembled, dissembling, dissembles]verb
[UK: dɪ.ˈsem.bl̩] [US: ˌdɪ.ˈsem.bl̩]

becstelenül viselkedik

play foul[UK: ˈpleɪ faʊl] [US: ˈpleɪ ˈfaʊl]

korrektül viselkedik

do the proper thing[UK: duː ðə ˈprɒ.pə(r) ˈθɪŋ] [US: ˈduː ðə ˈprɑː.pər ˈθɪŋ]

tiszteletlenül viselkedik ige

disrespect [disrespected, disrespecting, disrespects]◼◼◼verb
[UK: ˌdɪ.srɪ.ˈspekt] [US: ˌdɪ.srə.ˈspekt]

csúnyán viselkedik (valakivel)

serve somebody a dirty trick[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk]

feltűnően viselkedik

splurge[UK: splɜːdʒ] [US: ˈsplɝːdʒ]

kétszínűen viselkedik ige

pussyfoot [pussyfooted, pussyfooting, pussyfoots]verb
[UK: ˈpʊ.sɪ.fʊt] [US: ˈpʊ.si.ˌfʊt]

kihívóan viselkedik

have a chip on one's shoulder[UK: həv ə tʃɪp ɒn wʌnz ˈʃəʊl.də(r)] [US: həv ə ˈtʃɪp ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.də(r)]

igazságtalanul viselkedik ige

ill-use [ill-used, ill-using, ill-uses]verb
[UK: ɪl ˈjuːz] [US: ɪl ˈjuːz]

gőgösen viselkedik

bridle[UK: ˈbraɪd.l̩] [US: ˈbraɪd.l̩]

inkorrektül viselkedik

play foul[UK: ˈpleɪ faʊl] [US: ˈpleɪ ˈfaʊl]

tüntetően viselkedik

splurge[UK: splɜːdʒ] [US: ˈsplɝːdʒ]

tisztességtelenül viselkedik

play foul[UK: ˈpleɪ faʊl] [US: ˈpleɪ ˈfaʊl]

ügyetlenül viselkedik

muddle[UK: ˈmʌd.l̩] [US: ˈmʌd.l̩]

udvariatlanul viselkedik (valakivel) ige

disoblige [disobliged, disobliging, disobliges]verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈblaɪdʒ] [US: ˌdɪ.sə.ˈblaɪdʒ]

büszkén viselkedik

hold one's head high[UK: həʊld wʌnz hed haɪ] [US: hoʊld wʌnz ˈhed ˈhaɪ]

jól viselkedik

bear oneself well[UK: beə(r) wʌn.ˈself wel] [US: ˈber wʌn.ˈself ˈwel]

királynőként viselkedik

queen it[UK: kwiːn ɪt] [US: ˈkwiːn ˈɪt]

fölényesen viselkedik

queen it[UK: kwiːn ɪt] [US: ˈkwiːn ˈɪt]

illetlenül viselkedik ige

misbehave [misbehaved, misbehaving, misbehaves]◼◼◼verb
[UK: ˌmɪs.bɪ.ˈheɪv] [US: ˌmɪs.bə.ˈheɪv]

mértéktelenül viselkedik

commit excesses[UK: kə.ˈmɪt ɪk.ˈse.sɪz] [US: kə.ˈmɪt ˌek.ˈse.səz]

neveletlenül viselkedik

act up[UK: ækt ʌp] [US: ˈækt ʌp]

hányavetin viselkedik

chuck one's weight about[UK: tʃʌk wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈtʃək wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt]

tisztességesen viselkedik

play fair[UK: ˈpleɪ feə(r)] [US: ˈpleɪ ˈfer]

alázatosan viselkedik

demean oneself[UK: dɪ.ˈmiːn wʌn.ˈself] [US: ˌdɪ.ˈmiːn wʌn.ˈself]